検索ワード: dar el visto bueno (スペイン語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Catalan

情報

Spanish

dar el visto bueno

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

c ) el visto bueno del vicerrector correspondiente

カタロニア語

c ) el vistiplau del vicerector corresponent

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

c ) el visto bueno del vicerector correspondiente .

カタロニア語

c ) el vistiplau del vicerector corresponent .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

b ) el visto bueno del director del departamento

カタロニア語

b ) el vistiplau del director del departament

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

expedir certificados con el visto bueno del presidente

カタロニア語

expedir certificats amb el vistiplau del president

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

expedir certificaciones con el visto bueno del presidente .

カタロニア語

lliurar certificacions amb el vistiplau del president .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

d ) dar el visto bueno a las actas y certificaciones del consejo .

カタロニア語

d ) donar el vistiplau a les actes i certificacions del consell .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

c ) el visto bueno del vicerrector o vicerrectora correspondiente .

カタロニア語

c ) el vistiplau del / de la vicerector / a corresponent .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

c ) extender certificaciones , con el visto bueno del presidente .

カタロニア語

c ) estendre certificacions , amb el vistiplau del president .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

b ) el visto bueno del director o directora del departamento .

カタロニア語

b ) el vistiplau del / de la director / a del departament .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el trabajador lo solicitará y el responsable dará el visto bueno .

カタロニア語

el treballador l ' haurà de sol · licitar i hi haurà d ' haver el vistiplau del responsable .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

c ) expedir certificaciones con el visto bueno del decano/ a.

カタロニア語

c ) expedir certificacions amb el vistiplau del degà / ana / na .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

b ) informe , con el visto bueno del director , que incluya :

カタロニア語

b ) informe , amb el vistiplau del director , que inclogui :

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

encargados de almacén y el director de personal den el visto bueno .

カタロニア語

personal hi donin el vistiplau .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

.5 expedir las certificaciones que corresponda con el visto bueno del presidente .

カタロニア語

.5 expedir les certificacions que corresponguin amb el vistiplau del president .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esta programación deberá tener el visto bueno de la inspección de enseñanza .

カタロニア語

aquesta programació haurà de rebre el vistiplau de la inspecció d ' ensenyament .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

b ) redactar y firmar los actos , con el visto bueno del presidente .

カタロニア語

b ) redactar i signar les actes , amb el vistiplau del president .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a ) el visto bueno del director del centro a la incorporación del becario .

カタロニア語

a ) el vistiplau del director del centre a la incorporació del becari .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esta reducción deberá tener el visto bueno de la concejal responsable de la emma .

カタロニア語

aquesta reducció haurà de tenir el vistiplau de la regidora responsable de l ' emma .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

este presupuesto deberá tener el visto bueno de la persona acreditada de la entidad .

カタロニア語

aquest pressupost haurà de tenir el vist-i-plau de la persona acreditada de l ' entitat .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

b ) extender los certificados pertinentes , con el visto bueno del presidente o presidenta .

カタロニア語

b ) estendre els certificats pertinents , amb el vistiplau del president o presidenta .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,906,647 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK