検索ワード: escabeche (スペイン語 - カタロニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

escabeche

カタロニア語

escabetx

最終更新: 2013-09-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

conservación por salmuera , ahumado , escabeche , adobo , marinado , secado .

カタロニア語

conservació per salmorra , fumat , escabetx , adobament , marinesca , assecament .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

1.2 procesos de conservación por salmuera , ahumado , escabeche , adobo , marinada , y secado .

カタロニア語

1.2 processos de conservació per salmorra , fumatge , escabetx , adobament , marinada i assecament .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

1.3 líquidos de gobierno , almíbares , marinadas y adobos ( sales , vinos , vinagres y escabeches , condimentos y especias ) .

カタロニア語

1.3 líquids de govern , almívars , marinades i adobs ( sals , vins , vinagres i escabetxos , condiments i espècies ) .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,761,951,998 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK