プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la red social también fue utilizada por personas que mostraron su oposición al pastor; por ejemplo, marcelo gerald, un activista de derechos humanos de lgbt, describió el incidente como fanatismo religioso:
la xarxa social també va ser utilitzada per usuaris contraris a l'actitud del pastor. marcelo gerald , activista pels drets lgbt, va relacionar els fets amb el fanatisme religiós:
en el actual contexto internacional hay diversos factores que atentan contra la paz : la tensión y las diversas formas de violencia no dejan de aumentar en un mundo peligrosamente sobrearmado y con áreas que sufren problemas de subalimentación ; la producción y venta de armamento generan un comercio de gran importancia económica ; la desigualdad favorece los fanatismos ; la lucha encarnizada para extraer y explotar las materias primas justifica todo tipo de abusos y condena a la marginación y a la miseria a sectores muy significativos de la población de todo el mundo .
en el context internacional actual hi ha factors diversos que atempten contra la pau : la tensió i les diverses formes de violència no paren d ' augmentar en un món perillosament sobrearmat i amb àrees que tenen problemes de subalimentació ; la producció i la venda d ' armament generen un comerç de gran importància econòmica ; la desigualtat afavoreix els fanatismes ; la lluita acarnissada per a extreure i explotar les primeres matèries justifica tota mena d ' abusos i condemna a la marginació i a la misèria sectors molt significatius de la població d ' arreu del món .