検索ワード: lavamanos (スペイン語 - カタロニア語)

lavamanos
lavabo

un enchufe junto a cada lavamanos .
un endoll al costat de cada rentamans .

mostrador con lavamanos para la manipulación de yeso
taulell amb rentamans per a la manipulació de guix

dispone de un espejo y de un lavamanos .
disposa d ' un mirall i d ' un rentamans .

17 dos picas de lavamanos en habitaciones dobles
17

b ) para mujeres : un lavamanos y un inodoro .
b ) per a dones : una pica i un vàter .

1 lavamanos para cada 10 empleados que trabajen la misma jornada .
1 rentamans per cada 10 empleats que treballin la mateixa jornada .

a ) para hombres : un lavamanos , un inodoro y un urinario .
a ) per a homes : una pica , un vàter i un urinari .

todas las habitaciones que no tengan baño propio deben disponer de lavamanos .
totes les habitacions que no tinguin bany propi han de disposar de rentamans .

1 wc adaptado , 2 urinarios y 2 lavamanos para hombres por cada 100 espectadores .
1 wc adaptat , 2 urinaris i 2 rentamans per a homes per a cada 100 espectadors .

a ) esté formado como mínimo por un lavamanos , un inodoro y una ducha .
a ) estigui format com a mínim per un rentamans , un inodor i una dutxa .

" los baños pequeños se componen de bañera o ducha , lavamanos y inodoro .
" els banys petits es composen de banyera o dutxa , rentamans i inodor .

los locales con personal contratado deben tener , para su uso , una ducha y un lavamanos .
els locals amb personal contractat han de tenir , per al seu ús , una dutxa i una pica .

para las empresas con menos de 10 trabajadores se exigirá como mínimo , 1 water y 1 lavamanos .
per les empreses amb menys de 10 treballadors s ' exigirà com a mínim , 1 wàter i 1 rentamans .

2.6.4.1 esté formado como mínimo por un lavamanos , un water y una ducha .
2.6.4.1 estigui format com a mínim per un rentamans , un vàter i una dutxa .

un cuarto de baño completo ( con bañera o ducha , lavamanos e inodoro ) en cada habitación .
una cambra de bany completa ( amb banyera o dutxa , rentamans i inodor ) a cada habitació .

2.6.5.1 esté formado como mínimo por un lavamanos , un váter y una ducha o bañera .
2.6.5.1 estigui format com a mínim per un rentamans , un wàter i una dutxa o banyera .

b ) un equipo higiénico que esté formado , como mínimo , por un lavamanos , un inodoro y una ducha .
b ) un equip higiènic que estigui format , com a mínim , per un rentamans , un vàter i una dutxa .

de un cuarto de baño completo ( con bañera o ducha , lavamanos e inodoro ) por cada 4 plazas o fracción .
d ' una cambra de bany completa ( amb banyera o dutxa , rentamans i inodor ) per cada 4 places o fracció .

el área de trabajo tiene que disponer de un lavamanos de accionamiento no manual , equipado con agua corriente , dispensador de jabón y toallas de un solo uso .
l ' àrea de treball ha de disposar d ' un rentamans d ' accionament no manual , equipat amb aigua corrent , dispensador de sabó i tovalloles d ' un sol ús .