検索ワード: remolacha (スペイン語 - カタロニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

remolacha

カタロニア語

remolatxa

最終更新: 2013-09-30
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

remolacha plantación : 0,28 euros/ m2 .

カタロニア語

remolatxa plantació : 0,28 euros / m2 .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

srm- ige anti-remolacha ( beta vulgaris )

カタロニア語

srm- ige anti-remolatxa ( beta vulgaris )

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

" recogedoras de remolacha ( 07.3.02 ) .

カタロニア語

" equips de recol · lecció de remolatxa ( 07.3.02 ) .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

remolacha medio cultivo : 0,40 euros/ m2 .

カタロニア語

remolatxa mig conreu : 0,40 euros / m2 .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

seguro de rendimientos de remolacha azucarera en secano .

カタロニア語

assegurança de rendiments de remolatxa sucrera en secà .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

inmunoglobulina e específica anti-remolacha ( beta vulgaris )

カタロニア語

immunoglobulina e específica anti-remolatxa ( beta vulgaris )

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

remolacha azucarera ( variedades , partes , composición , rendimientos ,

カタロニア語

remolatxa sucrera ( varietats , parts , composició , rendiments ,

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

seguro combinado y garantía de daños excepcionales en remolacha azucarera .

カタロニア語

assegurança combinada i garantia de danys excepcionals en remolatxa sucrera .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

inmunoglobulina e específica anti-semilla de remolacha ( beta vulgaris )

カタロニア語

immunoglobulina e específica anti-llavor de remolatxa ( beta vulgaris )

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

tipos ( remolacha , caña , glucosa , maltosa , otros azúcares , jarabes

カタロニア語

tipus ( remolatxa , canya , glucosa , maltosa , altres sucres , xarops ensucrats ) i

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

6.3.1 cultivar la patata cuando previamente ha habido cultivos de remolacha o de otros solanáceas .

カタロニア語

6.3.1 cultivar la patata quan prèviament hi ha hagut cultius de remolatxa o d ' altres solanàcies .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

remolacha , lúpulo , cacahuete , cártamo , lino , tabaco , cáñamo y otros cultivos industriales :

カタロニア語

remolatxa , llúpol , cacauet , càrtam , lli , tabac , cànem i altres cultius industrials :

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

conceder el título de proveedor seleccionador de semillas de remolacha , con carácter provisional y por un plazo de cuatro años , a la empresa :

カタロニア語

concedir el títol de proveïdor seleccionador de llavors de remolatxa , amb caràcter provisional i per un termini de quatre anys , a l ' empresa :

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

a ) los subproductos industriales que no procedan de cereales y leguminosas , excepto la pulpa de remolacha con un contenido máximo del 7 % .

カタロニア語

a ) els subproductes industrials que no procedeixin de cereals i lleguminoses , excepte la polpa de remolatxa amb un contingut màxim del 7 % .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

135 , de 6.6.1986 ) , modificado por las órdenes de 26 de noviembre de 1986 , de 16 de julio de 1990 , de 13 de julio de 1992 y de 10 de octubre de 1994 ; y el reglamento técnico de control y certificación de semillas de remolacha , aprobado por la orden de 1 de julio de 1986 ( boe núm .

カタロニア語

135 , de 6.6.1986 ) , modificat per les ordres de 26 de novembre de 1986 , de 16 de juliol de 1990 , de 13 de juliol de 1992 i de 10 d ' octubre de 1994 ; i el reglament tècnic de control i certificació de llavors de remolatxa , aprovat per l ' ordre d ' 1 de juliol de 1986 ( boe núm .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,739,761,936 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK