検索ワード: soltero (スペイン語 - カタロニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

soltero

カタロニア語

solteria

最終更新: 2012-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

soltero/ divorciado

カタロニア語

solter / divorciat

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

soltero : 80,05 euros .

カタロニア語

solter : 80,05 euros .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

soltero/ divorciado/ viudo/ con hijos

カタロニア語

solter / divorciat / vidu / amb fills

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

es padre soltero de dos niños: reem y abdelillah.

カタロニア語

ell és pare solter de dos nens: reem i abdelillah.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

1 anualidad para el personal soltero o viudo sin hijos .

カタロニア語

1 anualitat per al personal solter o vidu sense fills .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

sea una persona adulta que viva como soltero y del que dependan una o más personas , o

カタロニア語

sigui una persona adulta que visqui com a solter i del qual depenguin una o més persones , o

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

- sea una persona adulta que viva como soltero y de la que dependan una o más personas .

カタロニア語

- sigui una persona adulta que visqui com a solter i del que depenguin una o més persones .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

fallecimiento de casado , soltero o viudo con responsabilidades familiares : 6.060.000 ptas .

カタロニア語

mort de casat , solter o viudo amb responsabilitats familiars : 6.060.000 ptes .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

fallecimiento de soltero o viudo : 3.293.000 pta ( 19.791,33 eur )

カタロニア語

mort de solter o vidu : 3.293.000 ptes . ~ ~ ~ ( 19.791,33 euros ) .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

2 anualidades para el personal casado , separado , divorciado , viudo o soltero con hijos menores de 18 años .

カタロニア語

2 anualitats per al personal casat , separat , divorciat , vidu o solter amb fills menors de 18 anys .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

anuncio del sitio web 55 tuan ofreciendo un viaje gratuito a vietnam para algunos solteros en celebración del día del soltero en china el 11 de noviembre.

カタロニア語

publicitat de la pàgina web 55 tuan que anuncia el viatge gratuït per alguns homes solters cap al vietnam l'11 de novembre, diada dels solters a la xina.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el personal soltero o casado percibirá las pagas extraordinarias de julio y navidad a salario real , tomando también como base el que disfrutaban en el momento de producirse dicha excedencia .

カタロニア語

el personal solter o casat percep les pagues extraordinàries de juliol i nadal segons el salari real , prenent també com a base el que té en el moment de produir-se aquesta excedència .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

fallecimiento de casado , soltero o viudo con responsabilidades familiares : 6.236.000 pta ( 37.479,11 eur )

カタロニア語

mort de casat , solter o viudo amb responsabilitats familiars : 6.236.000 ptes . ~ ~ ~ ( 37.479,11 euros ) .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

esto, de acuerdo a un anuncio del famoso sitio web chino de compra grupal 55 tuan, ofreciendo un viaje gratuito a vietnam para algunos corazones solitarios para celebrar el día del soltero en china el 11 de noviembre.

カタロニア語

aquesta és la promesa que ha fet una reconeguda pàgina web xinesa de compra en línia, 55 tuan, i ofereix un viatge gratuït al vietnam a un determinat nombre de cors solitaris amb motiu del dia del solter a la xina, l'11 de novembre.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

- sea una persona adulta que viva como soltero y de la que dependan una o más personas : declaración de la renta del año de la contratación , libro de familia y certificado de convivencia emitido por el ayuntamiento correspondiente .

カタロニア語

- sigui una persona adulta que visqui com a solter i del que depenguin una o més persones : declaració de la renda de l ' any de la contractació , llibre de família i certificat de convivència emès per l ' ajuntament corresponent .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

- para asegurados solteros o viudos sin hijos : 100 %

カタロニア語

- per a assegurats solters o vidus sense fills : 100 %

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,743,269,003 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK