検索ワード: incapacidad (スペイン語 - ギリシア語)

incapacidad
ανικανότητα,αναπηρία

incapacidad contractual
δικαιοπρακτική ανικανότητα

incapacidad temporal,
Προσωρινή Ανικανότητα,

• incapacidad temporal;
• piροσωρινή ανικανότητα·

declaración de incapacidad
κήρυξη προσώπου ως ανίκανου για δικαιοπραξία

incapacidad para el empleo
επαγγελματική αναπηρία

incapacidad mental o física
ανικανότητα πνευματική ή φυσική

incapacidad para desempeñar su profesión
ανικανότητα άσκησης του επαγγέλματός του

la incapacidad temporal comenzó el …
η ανικανότητα προς εργασία άρχισε την …

prestación económica por incapacidad laboral
χρηματικές παροχές λόγω ανικανότητας προς εργασία

una incapacidad permanente para el trabajo.
από μόνιμη ανικανότητα προς εργασία.

afectado de incapacidad mental o física
καθιστάμενος πνευματικά ή σωματικά ανίκανος

no existe pensión parcial de incapacidad.
Διατυπώσεις

incapacidad de aprehendimiento inducida por la vibración
απώλεια της δύναμης λαβής οφειλόμενη σε κραδασμούς

incapacidad laboral durante el año de referencia.
Ανικανότητα προς εργασία κατά το έτος αναφοράς.

incapacidad permanente parcial para la profesión habitual
μερική ανικανότητα

ley relativa al seguro sobre la incapacidad laboral
νόμος σχετικά με την ασφάλιση κατά της ανικανότητας προς εργασίαν

seguro de lesiones corporales, incluida la incapacidad laboral
ασφάλιση σωματικών βλαβών περιλαμβανομένης και της ανικανότητας για επαγγελματική εργασία

useadmisibilidad (1221) inviolabilidad de las comunicaciones incapacidad jurídica
useπροσβολή της ασφάλειας του κράτους (1216) ελευθεροτυπία εσχάτη των ποινών

indemnización por incapacidad permanente (erstatning for varigt mén).
Αποζημίωση για μόνιμη αναπηρία.