検索ワード: interbancarios (スペイン語 - ギリシア語)

depósitos interbancarios
διατραπεζικές καταθέσεις

fijación de precios interbancarios
διατραπεζική τιμολόγηση

intermediación en los mercados interbancarios.
Μεσολάβηση στις διατραπεζικές αγορές.

los datos interbancarios y los flujos de pago respetarán las normas del sistema pedd. la migración de los sistemas
Τα διατραπεζικά δεδοµένα και οι ροές πληρωµών θα τηρούν τους κανόνες του σχήµατος pedd.

grandes riesgos interbancarios la comisión considera que las exposiciones interbancarias no están exentas de riesgos y que deben gestionarse con prudencia.
Η Επιτροπή πιστεύει ότι τα διατραπεζικά χρηµατοδοτικά ανοίγµατα ενέχουν κίνδυνο και πρέπει να γίνεται προσεκτική διαχείρισή τους.

en la hora siguiente se procesarán únicamente pagos interbancarios ( nacionales y transfronterizos ( 2 ) a fin de distribuir liquidez entre los participantes .
Οι πληρωμές πελατών προσδιορίζονται ως μηνύματα πληρωμής με μορφή mt100 ή αντίστοιχη μορφή εθνικού μηνύματος ( που για τις διασυνοριακές διαßιßάσεις θα λάμßανε τη μορφή ΜΤ100 ) .

este crédito se destina a cubrir los gastos bancarios y gastos relativos a la red de telecomunicación interbancaria.
Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των τραπεζικών εξόδων και των εξόδων σύνδεσης στο διατραπεζικό τηλεπικοινωνιακό δίκτυο.