検索ワード: sublinguales (スペイン語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Greek

情報

Spanish

sublinguales

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ギリシア語

情報

スペイン語

glándulas sublinguales menores

ギリシア語

ελλάσσονες υπογλώσσιοι σιαλογόνοι αδένες

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

7 comprimidos sublinguales 28 comprimidos sublinguales

ギリシア語

7 υπογλώσσια δισκία 28 υπογλώσσια δισκία

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

envases con 10 ó 30 comprimidos sublinguales.

ギリシア語

Συσκευασίες των 10 ή 30 υπογλώσσιων δισκίων.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

suboxone 8 mg/ 2 mg comprimidos sublinguales

ギリシア語

suboxone 8 mg/ 2 mg υπογλώσσια δισκία

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スペイン語

la sustancia activa de rapinyl comprimidos sublinguales es fentanilo.

ギリシア語

Η δραστική ουσία στα υπογλώσσια δισκία rapinyl είναι η φαιντανύλη.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

suboxone 8 mg/ 2 mg comprimidos sublinguales buprenorfina / naloxona

ギリシア語

suboxone 8 mg/ 2 mg υπογλώσσια δισκία βουπρενορφίνη / ναλοξόνη

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

スペイン語

rapinyl comprimidos sublinguales está disponible en una amplia variedad de dosis.

ギリシア語

Τα υπογλώσσια δισκία rapinyl διατίθενται σε διαφορετικές περιεκτικότητες.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

solo debe dejar de tomar rapinyl comprimidos sublinguales por consejo de su médico.

ギリシア語

Πρέπει να σταµατήσετε τη λήψη των υπογλώσσιων δισκίων rapinyl όταν σας το πει ο ιατρός σας.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

el envase lleva un código de color para cada concentración de rapinyl comprimidos sublinguales.

ギリシア語

Η συσκευασία έχει χρωµατική κωδικοποίηση για κάθε περιεκτικότητα υπογλώσσιων δισκίων rapinyl.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

19 rapinyl comprimidos sublinguales se debe administrar directamente bajo la lengua en la parte más profunda.

ギリシア語

18 Τα υπογλώσσια δισκία rapinyl πρέπει να τοποθετούνται κατευθείαν κάτω από τη γλώσσα στο πιο βαθύ σηµείο.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

la dosis inicial recomendada es uno o dos comprimidos sublinguales de suboxone 2 mg/ 0,5 mg.

ギリシア語

Η συνιστώμενη δόση έναρξης είναι ένα με δύο δισκία suboxone 2 mg/ 0, 5 mg υπογλώσσια δισκία.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

rapinyl comprimidos sublinguales no se debe tragar sino dejar que se disuelva completamente en la cavidad sublingual sin masticar ni chupar.

ギリシア語

Τα υπογλώσσια δισκία rapinyl δεν πρέπει να καταπίνονται, αλλά πρέπει να διαλύονται εντελώς στην υπογλώσσια κοιλότητα χωρίς να τα δαγκώνετε ή να τα πιπιλάτε.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

los pacientes que necesiten una dosis inferior de buprenorfina, pueden usar los comprimidos sublinguales de 0,4 mg de buprenorfina.

ギリシア語

Η διαθεσιμότητα του υπογλώσσιου δισκίου σε δόσεις των 2 mg και 8 mg επιτρέπει μία πτωτική ρύθμιση της δόσης.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

puede necesitar probar diferentes dosis de rapinyl comprimidos sublinguales durante diferentes episodios de dolor antes de encontrar la dosis más adecuada.

ギリシア語

Ενδέχεται να χρειαστεί να δοκιµάσετε διαφορετικές περιεκτικότητες των υπογλώσσιων δισκίων rapinyl σε αρκετά επεισόδια παροξυσµικού πόνου, προκειµένου να προσδιοριστεί η καταλληλότερη δόση.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

rapinyl 100 microgramos comprimidos sublinguales rapinyl 200 microgramos comprimidos sublinguales rapinyl 300 microgramos comprimidos sublinguales rapinyl 400 microgramos comprimidos sublinguales rapinyl 600 microgramos comprimidos sublinguales rapinyl 800 microgramos comprimidos sublinguales

ギリシア語

rapinyl υπογλώσσια δισκία των 100 µg rapinyl υπογλώσσια δισκία των 200 µg rapinyl υπογλώσσια δισκία των 300 µg rapinyl υπογλώσσια δισκία των 400 µg rapinyl υπογλώσσια δισκία των 600 µg rapinyl υπογλώσσια δισκία των 800 µg

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

suboxone son comprimidos blancos y hexagonales sublinguales (se disuelven bajo la lengua) que contienen dos principios activos: buprenorfina y naloxona.

ギリシア語

Τι είναι το suboxone; Το suboxone είναι λευκά, εξαγωνικά, υπογλώσσια δισκία (διαλύονται κάτω από τη γλώσσα).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

rapinyl comprimidos sublinguales se acondiciona en blisters de opa/ pvc/ aluminio/ aluminio contenidos en el interior de un envase externo de cartón.

ギリシア語

Τα υπογλώσσια δισκία rapinyl συσκευάζονται σε κάρτες µπλίστερ opa (ο- φθαλδιαλδεΰδης) / pvc / αλουµινίου, τα οποία συσκευάζονται σε ένα χαρτοκιβώτιο.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

prostrakan ltd presentó solicitudes para rapinyl y nombres asociados, 50 µg, 100 µg, 200 µg, 300 µg, 400 µg, 600 µg y 800 µg, comprimidos sublinguales.

ギリシア語

Η prostrakan ltd υπέβαλε αιτήσεις για το rapinyl και τις συναφείς ονοµασίες, υπογλώσσια δισκία 50µg, 100µg, 200µg, 300µg, 400µg, 600µg, 800µg.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

rapinyl y nombres asociados (véase el anexo i) 50 microgramos comprimidos sublinguales [ver anexo i – para completar a nivel nacional]

ギリシア語

Παράρτηµα Ι – Να συµπληρωθεί σε εθνικό επίπεδο]

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

cada comprimido sublingual contiene 8 mg de buprenorfina como hidrocloruro de buprenorfina y 2 mg de naloxona como hidrocloruro de naloxona, dihidrato.

ギリシア語

Κάθε υπογλώσσιο δισκίο περιέχει 8 mg βουπρενορφίνης ως υδροχλωρική βουπρενορφίνη και 2 mg ναλοξόνης ως διυδρική υδροχλωρική ναλοξόνη.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,024,478 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK