プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el tiempo todo lo cura.
Ο καιρός είναι γιατρός.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
saludaos unos a otros con un beso santo
Ασπασθητε αλληλους εν φιληματι αγιω.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
saludad a todos los hermanos con un beso santo
Ασπασθητε τους αδελφους παντας εν φιληματι αγιω.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
si en secreto fue seducido mi corazón y mi boca les envió un beso con la mano
και η καρδια μου εθελχθη κρυφιως, η με το στομα μου εφιλησα την χειρα μου,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
os saludan todos los hermanos. saludaos los unos a los otros con un beso santo
Σας ασπαζονται οι αδελφοι παντες. Ασπασθητε αλληλους εν φιληματι αγιω.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
tú no me diste un beso, pero desde que entré, ésta no ha cesado de besar mis pies
Φιλημα δεν μοι εδωκας αυτη δε, αφ' ης εισηλθον, δεν επαυσε καταφιλουσα τους ποδας μου.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
entonces jesús le dijo: --judas, ¿con un beso entregas al hijo del hombre
Ο δε Ιησους ειπε προς αυτον Ιουδα, με φιλημα παραδιδεις τον Υιον του ανθρωπου;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
no tengo nada en contra de que las tres quintas partes, las tres sextas partes o las tres séptimas partes del parlamento decidan destituir a dichos cargos, pero que lo haga la conferencia de presidentes me parece una lo cura.
Συζήτησης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ha, dixo candido, yo tambien he conocido á ese amor, á ese árbitro de los corazones, á esa alma de nuestra alma, que nunca me ha valido mas que un beso y veinte patadas en el trasero.
— Αλλίμονο! είπεν ο Αγαθούλης. Τόνε γνώρισα αυτόν τον έρωτα, αυτόν το βασιληά των καρδιών, αυτή την ψυχή της ψυχής μας.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
Éstos son también víctimas de la lo cura de clinton, que apoya al uck, que es -no hay que olvidarlo- una organización comunista y terrorista, como el pkk kurdo.
Η παρέμβαση του nato δεν είναι ένα φάρμακο το οποίο είναι χηρότερο από την αρρώστια.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la predicción de los niveles de concentración sérica en niños de 2 a 26 meses fueron en general en el mismo rango que los niños mayores, aunque es probable observar niveles más altos de la concentración máxima (cmax) en algunos niños con un beso corporal por debajo de 10 kg.
Τα προβλεπόµενα επίπεδα συγκέντρωσης στον ορό σε παιδιά 2 έως 26 µηνών ήταν γενικά στο ίδιο εύρος µε αυτά µεγαλύτερων παιδιών, αν και υψηλότερα επίπεδα cmax είναι πιθανόν να παρατηρηθούν σε ορισµένα παιδιά µε βάρος σώµατος µικρότερο των 10 kg.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。