検索ワード: secretamente (スペイン語 - クロアチア語)

josé, su marido, como era justo y no quería difamarla, se propuso dejarla secretamente
a josip, muž njezin, pravedan, ne htjede je izvrgnuti sramoti, nego naumi da je potajice napusti.

a pesar de los falsos hermanos quienes se infiltraron secretamente para espiar nuestra libertad que tenemos en cristo jesús, a fin de reducirnos a esclavitud
i to radi uljeza, lažne braæe, koja se ušuljaše da vrebaju slobodu koju imamo u kristu isusu, ne bi li nas uèinili robovima.

los hijos de israel hicieron secretamente cosas no rectas contra jehovah su dios; se edificaron lugares altos en todas sus ciudades, desde las torres de los centinelas hasta las ciudades fortificadas
izraelci i njihovi kraljevi potajno su èinili neprikladna djela protiv jahve, boga svoga. podigli su uzvišice u svim svojim naseljima: od stražarskih kula pa do utvrðenih gradova.

entonces el rey sedequías envió a sacarlo de allí, y le consultó secretamente en su casa, diciendo: --¿hay palabra de parte de jehovah? jeremías dijo: --sí, la hay. --y añadió--: serás entregado en mano del rey de babilonia
tada kralj sidkija posla po njega. i nasamo, u dvoru, kralj ga upita: "ima li rijeèi od jahve?" a na to æe jeremija: "dakako!" i dometne: "bit æeš predan u ruke kralja babilonskoga!"