検索ワード: seguirán (スペイン語 - クロアチア語)

10 mientras que las emisiones de las economías emergentes seguirán aumentando (
11 otprilike 10 tona ekvivalenta co po osobi (

seguirán emitiéndose billetes de 10€ de la primera serie hasta agotar stocks.
radi iskorištenja zaliha i dalje će se izdavati i novčanice od 10 € iz prve serije.

y muchos seguirán tras la sensualidad de ellos, y por causa de ellos será difamado el camino de la verdad
i mnogi æe se povesti za njihovim razvratnostima. zbog njih æe se kuditi put istine.

las reuniones en las que se tratan asuntos no relacionados con la política monetaria seguirán celebrándose al menos una vez al mes.
sastanci koji nisu u vezi s monetarnom politikom i dalje će se održavati najmanje jednom mjesečno.

los fabricantes y proveedores de máquinas de tratamiento de billetes seguirán recibiendo apoyo del eurosistema para adaptar sus máquinas y dispositivos autenticadores.
eurosustav će i dalje pomagati proizvođačima i dobavljačima opreme za novčanice kako bi prilagodili svoje strojeve te uređaje za provjeru autentičnosti

los fabricantes y proveedores de máquinaria de billetes seguirán recibiendo apoyo del eurosistema para adaptar sus máquinas y dispositivos autenticadores al nuevo billete.
eurosustav će i dalje pomagati proizvođačima i drugim dobavljačima opreme za novčanice da prilagode svoje uređaje za obradu novčanica i uređaje za provjeru njihove autentičnosti novoj novčanici.

los fabricantes y proveedores de máquinas de tratamiento de billetes seguirán recibiendo apoyo del eurosistema para adaptar sus máquinas y dispositivos autenticadores a los billetes de la serie europa.
eurosustav će i dalje pomagati proizvođačima i dobavljačima opreme za novčanice kako bi prilagodili svoje strojeve te uređaje za provjeru autentičnosti novčanicama iz serije europa.

incluso si los esfuerzos europeos y mundiales por mitigar y reducir las emisiones durante las próximas décadas tienen éxito, seguirán siendo necesarias medidas de adaptación para hacer frente a los inevitables impactos del cambio climático.
ako se europski i svjetski napori oko smanjenja emisija i ublažavanja u nadolazećim desetljećima i pokažu kao uspješni, mjere prilagodbe svejedno će biti potrebne kako bi se pristupilo neizbježnim učincima klimatskih promjena.

al billete de 20€ presentado hoy le seguirán los nuevos billetes de 50€, 100€, 200€ y 500€.
novčanica od 20 € jedan je od najčešće upotrebljavanih apoena euronovčanica.

tenga en cuenta que bittorrent es una descarga compartida, lo que quiere decir que va a compartir el contenido que recibe con otras personas que estén bajando el mismo archivo. se seguirán subiendo datos, incluso luego de terminar la descarga, hasta que detenga activamente la descarga del archivo, o salga de opera.\n\n¿está seguro de querer hacer esto?
vimajte na umu da je bittorrent zajedničko pruzimanje, što znači da ćete dok preuzimate sadržaj istovremeno prenositi sadržaj drugim korisnicima. prijenos će se nastaviti čak i nakon što se preuzimanje dovrši sve dok ne zaustavite prijenos datoteka ili izađete iz programa opera.\n\njeste li sigurni da to želite učiniti?