プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
espacios de nombres
ჰარეების რიცხვი:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
el tabulador inserta espacios
tab სვავს ღარებს
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
trata como espacios en blanco.
c/ c++ კომენტარების ღარებად განხილვა.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
marcas de tabulación y espacios:
ტაბულატორის მარერები:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& insertar espacios en vez de tabuladores
შორისების & ჩამატება ტაბულაციის ნაცვლად
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mostrar nodos de espacios en blanco
თავისუფალი ადგილის კვანძების ჩვენება
最終更新： 2013-01-26
使用頻度： 1
品質：
reservar espacios vacíos en el panel. name
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ignorar los cambios de los espacios en blanco
& ცვლილებების იგნორირება
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
las diferencias de espacios en blanco se consideran igual
ინტერვალების სხვაობის ტოლად ჩათვლა
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
¡el nombre del perfil no puede contener espacios!
პროფილის სახელში არ უნდა იყოს ღარები!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
no se permiten espacios en blanco en los nombres de perfil.
ღარები პროფილის სახელში არაა ნებადართული!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
trata los comentarios de c/ c++ como espacios en blanco.
c/ c++ კომენტარების ღარებად განხილვა.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
en los espacios en blanco iniciales, la tecla retroceso quita sangrado
& backspace ღილაკის დაშორება
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
número de conflictos sin resolver: %1 (%2 de los cuales son espacios en blanco)
დარჩენილი გადაუჭრელი კონფლიქტების რაოდენობა:% 1 (საიდანაც% 2 არის ღარი)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
si habilita esto, el editor eliminará todos los espacios en blanco finales de las líneas que sean dejados por el cursor de inserción.
თუკი ეს პარამეტრი ჩართულია, პროგრამა წაშლის ჰარეებს პარაგრაფის ბოლოში.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
on: pulsando el tabulador genera el número apropiado de espacios. off: se insertará un carácter de tabulador.
ჩართულია: tab- ის დაჭერა აგენერირებს ღარების განსაზღვრულ რაოდენობას. გამორთულია: ტაბულაციის სიმბოლო იქნება ჩასმული.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
use esto para sangrar un bloque de texto seleccionado. en el diálogo de configuración puede decidir si los tabuladores deberían ser reconocidos y usados o reemplazados con espacios.
ამის გამოყენებით შეგიძლიათ შეწიოთ მონისnuლი ტექსტი. თქვენ შეგიძლიათ დააკონფიგურიროთ ჩაითვალოს თუ არა ტაბები დაშორებად და გამოიყენოს თუ არა ან შეიცვალოს თუ არა ისინი ჰარეებით კონფიგურაციის ფანჯარაში.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
el editor eliminará automáticamente los espacios extra al final de las líneas del texto al cargar/ guardar el archivo. este cambio sólo es visible tras un grabación si vuelve a cargar el archivo.
რეადქტორი ავტომატურად წაშლის დამატებით შორისებს სტრიქონის ბოლოში ფაილის ჩატვირთვა/ შენახვისას.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ignorar caracteres numéricos durante la fase combinación de línea. (similar a ignorar espacios en blanco.) puede ayudar a comparar archivos con datos numéricos.
რიცხვების იგნორირება ფრაზების შედარებისას. (იგივე ნაერად როგორ ღარების იგნორირება.) შეიძლება დაგეხმაროთ ციფრული მონაცემებით ფაილების შედარებისას.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ha fallado la operación de escritura. los datos no han sido guardados.\n\nse debe verificar que se tienen permisos de escritura donde se hubiera guardado el archivo y que hay suficiente espacio disponible en el disco.
ჩაწერა ვერ მოხერხდა. მონაცემები არ შენახულა.\n\nგადაამოწმეთ, რომ თქვენ გაგაჩნიათ საკმარისი\nუფლებები იმ დირექტორიაზე, სადაც ფაილის შენახვას აპირებდით,\nასევე გადაამოწმეთ თავისუფალი ადგილი დისკზე.
最終更新： 2013-01-26
使用頻度： 1
品質：