検索ワード: cuchillo (スペイン語 - ケチュア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ケチュア語

情報

スペイン語

cuchillo

ケチュア語

kuchillu

最終更新: 2023-07-08
使用頻度: 62
品質:

スペイン語

a blanca bonilla todo eso de las plantas medicinales le vino dado por su madre, dolores, que trabajó toda su vida con la botica natural que tenía en la calera, una comunidad indígena incrustada en los andes ecuatorianos. blanca era la última de nueve hermanos y recuerda que desde que tiene uso de razón ayudaba a su madre. “me ponía un sombrerito y me daba con una canastita y un cuchillo para que fuera a recoger las plantas medicinales" recuerda. "me explicaba que estaban en las partes secas, en los bosques, en las zanjas, en tierras arenosas o junto a los árboles; cada una tenía un sitio y para mí eran como un cuento las cosas que me contaba”.

ケチュア語

最終更新: 2021-06-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,765,349,233 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK