Google で調べる

検索ワード: cuerpó (スペイン語 - ケチュア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ケチュア語

情報

スペイン語

No Puedo Olvidarte L'illion Sí, sí Ey Santi, dale Tanta eran las ganas de tenerte Y que te alejaras hasta el día de mi muerte Di todo de mí para que esto fuera más fuerte Y te enamoraras de mí perdidamente Trataba enamorarte así de lejos Con una mirada o con un mensaje tierno Tuve mucha intención de acercarme a tu cuerpo Pero más la pena me ganó en ese momento De que tú me vieras Y que me ignoraras Por mi apariencia Eso era lo que a mí me detenía y lo que no sabías Es que por ti moría Cuando te veía Se hace inmensa, incontrolable las ganas de tenerte Y no puedo, no puedo olvidarte Y es que no quiero, algún día dejarte Y es que no puedo, no puedo olvidarte Y es que no quiero, algún día dejarte Y es que voy al universo, te bajo mil estrellas Te muestro que no te pareces a ninguna de ellas Eres la perfección entre miles de doncellas Fuiste la inspiración en cada verso de este tema Toma mi mano y caminemos hasta el horizonte En donde tu piel y mi piel sea nuestro único norte Y así puedas besarme sin temor a que nos vean Creyendo en nosotros así nadie más nos crea Y voy loco, más loco por ti Y no creí que estuvieras tan presente en mí y así yo vi Que no puedo estar lejos de ti, ni tú de mí Ya que Dios y la vida siempre lo quiso así Y voy loco más loco por ti y no creí Y no creí que estuvieras tan presente en mí y así yo vi Que no puedo estar lejos de ti, ni tú de mí Ya que Dios y la vida siempre lo quiso así Y no puedo, no puedo olvidarte Y es que no quiero, algún día dejarte Y es que no puedo, no puedo olvidarte Y es que no quiero, algún día dejarte Ah, es el Lil Lion Santiago Parra en la guitarra

ケチュア語

最終更新: 2021-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

conociendo el cuerpo humano

ケチュア語

最終更新: 2021-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Sanacion de cuerpo y espiritu

ケチュア語

Español

最終更新: 2021-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

La condesa de la Loma Grande Su historia presenta a una joven muy hermosa, esbelta, una dama de la aristocracia europea. Vivía en una villa en el barrio la Loma Grande, en el centro de Quito. Según detallan residentes de ese barrio, sus abuelos comentaban que la mujer salía los viernes por la noche a divertirse en los bares del centro histórico. En el barrio la Loma Grande, aproximadamente en los años 1880 y 1890, todo es fiesta y jolgorio desde su llegada a las reuniones. Todos le dicen "la condesa" y es tan bella que más de un galán quiteño se disputa sus favores, dice Ramos. Sin embargo, lo terrorífico de la historia es que cada galán que empezaba a frecuentar a la condesa, desaparecía misteriosamente. Dice Ramos que acudían a su vivienda y eran asesinados por ella. "Cuando la mujer dejó esa villa, los nuevos residentes encontraron varios cuerpos enterrados en el jardín, lo que pensaron eran de los hombres desaparecidos.

ケチュア語

最終更新: 2021-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

Algunas personas sienten molestias en su cuerpo después de tener la Covid-19. Ellas suelen sufrir de falta de aire, tos, dolor de cabeza, diarrea y también pérdida de memoria por muchos meses

ケチュア語

最終更新: 2021-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

1) Conéctate con tu bebé, mírala/o y háblale con ternura, y aprovecha el momento para acariciarlo suavemente. 2) Los papás u otros miembros de la familia también pueden participar de este momento, estando atentos a las necesidades del bebé y de la madre. 3) Después de la lactancia, los papás u otros miembros de la familia pueden cargar al bebé para sacarle su “chanchito”, y luego hablarle o cantarle suavemente. Así, compartirán el cuidado del bebé. 4) Es importante que el cuerpo de tu bebé se mantenga cerca al tuyo. El contacto piel a piel cumple un rol fundamental en el desarrollo del apego seguro. Busca una posición cómoda para ambos

ケチュア語

最終更新: 2020-12-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

La erosión de suelos es un problema latente e ignorado en los taludes de la zona alta de la ciudad de Huánuco. En la actualidad, existen muchas medidas algunas más económicas y amigables al medioambiente que otras. El propósito de esta investigación es proponer una solución integral ante el problema de la erosión hídrica, eólica y antrópica en el lugar. Se realizaron visitas al lugar para conocer el estado de los suelos erosionados recabando información fotográfica clave en todo estudio geológico- geotécnico. También, se revisaron soluciones aplicadas a problemas similares revisando tesis y manuales como Erosion Control Treatment Selection Guide por el Departamento de Agricultura de EE. UU. La propuesta final consiste en la nivelación y revegetación de la cima de los taludes. Además, es necesaria la estabilización de los taludes contruyendo muros verdes o muros de suelo reforzado con geosintéticos para una posterior revegetación del cuerpo de los taludes usando compost o plantando vegetación. La propuesta de solución además podría ejecutarse usando mano de obra no calificada generando puestos de trabajo para los lugareños. Finalmente, la investigación puede ser continuada usando datos geotécnicos e hidrológicos precisos y realizando el dimensionamiento de las estructuras propuestas. Asimismo, un análisis económico ayudaría a elegir la combinación de estructuras más óptima.

ケチュア語

La erosión de suelos es un problema latente e ignorado en los taludes de la zona alta de la ciudad de Huánuco. En la actualidad, existen muchas medidas algunas más económicas y amigables al medioambiente que otras. El propósito de esta investigación es proponer una solución integral ante el problema de la erosión hídrica, eólica y antrópica en el lugar. Se realizaron visitas al lugar para conocer el estado de los suelos erosionados recabando información fotográfica clave en todo estudio geológico- geotécnico. También, se revisaron soluciones aplicadas a problemas similares revisando tesis y manuales como Erosion Control Treatment Selection Guide por el Departamento de Agricultura de EE. UU. La propuesta final consiste en la nivelación y revegetación de la cima de los taludes. Además, es necesaria la estabilización de los taludes contruyendo muros verdes o muros de suelo reforzado con geosintéticos para una posterior revegetación del cuerpo de los taludes usando compost o plantando vegetación. La propuesta de solución además podría ejecutarse usando mano de obra no calificada generando puestos de trabajo para los lugareños. Finalmente, la investigación puede ser continuada usando datos geotécnicos e hidrológicos precisos y realizando el dimensionamiento de las estructuras propuestas. Asimismo, un análisis económico ayudaría a elegir la combinación de estructuras más óptima.

最終更新: 2020-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

La erosión de suelos es un problema latente e ignorado en los taludes de la zona alta de la ciudad de Huánuco. En la actualidad, existen muchas medidas algunas más económicas y amigables al medioambiente que otras. El propósito de esta investigación es proponer una solución integral ante el problema de la erosión hídrica, eólica y antrópica en el lugar. Se realizaron visitas al lugar para conocer el estado de los suelos erosionados recabando información fotográfica clave en todo estudio geológico- geotécnico. También, se revisaron soluciones aplicadas a problemas similares revisando tesis y manuales como Erosion Control Treatment Selection Guide por el Departamento de Agricultura de EE. UU. La propuesta final consiste en la nivelación y revegetación de la cima de los taludes. Además, es necesaria la estabilización de los taludes contruyendo muros verdes o muros de suelo reforzado con geosintéticos para una posterior revegetación del cuerpo de los taludes usando compost o plantando vegetación. La propuesta de solución además podría ejecutarse usando mano de obra no calificada generando puestos de trabajo para los lugareños. Finalmente, la investigación puede ser continuada usando datos geotécnicos e hidrológicos precisos y realizando el dimensionamiento de las estructuras propuestas. Asimismo, un análisis económico ayudaría a elegir la combinación de estructuras más óptima.

ケチュア語

最終更新: 2020-12-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Los de sarayaku se saben divertir Con danzas y bailes te hacen sacudir Sus tambores retumban Junto con el sonido de la jungla Pintan su cuerpo con wituk Y pegan grandes festivales a árboles con animales Ni que hablar de pacha mama, 7 días de salvajada para que la caza no afecte flora y fauna

ケチュア語

最終更新: 2020-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

HOMBRO DOLOROSO Se define como aquel dolor que se sitúa en la región del hombro y aparece con algunos movimientos del brazo. El hombro doloroso es una de las consultas médicas más frecuentes, y afectar al 256 de ta población en algün momento de la vida. A pesar de ser una dolencia muy frecuente, las causas que producen dolor de hombro, no son siempre bien conocidas. Dicho dolor puede ser debido a lesiones propias de la articulación, de los músculos a de los tendones y de los ligamentos que la componen intrínsecas). En ocasiones Las lesiones más distantes a la articulación también producen dolor en dicha zona (extrínsecas). CAUSAS INTRÍNSECAS • Músculo-tendinosas. Articulares • Oseas CAUSAS EXTRÍNSECAS • Artrosis cervical • Lesiones de los nervios Dolor referido de otros órganos internos SÍNTOMAS El dolor aparece con los movimientos del hombro, en la cara superior y la articulación Generalmente, poco la movilidad, aunque en ocasiones impide realizar ciertos movimientos Este dolor se hace intenso por la noche, sobre todo al dormir sobre el brazo y mejora despues de moverlo. En otros casos el dolor es intenso es muy intenso y aguda, pudiendo sentirse el dolor en la zona cervical, antebrazo y mano. TRATAMIENTO Cuando el dolor es menos intenso, hay que empezar con los ejercicios de rehabilitación. Este tratamiento consiste en la realización de ejercicios que mejoran la movilidad del hombro. Se deben realizar con asiduidad y de manera progresiva, sin provocar dolor. Se debe hacer cada ejercicio unas 5 minutos y repetirlos 2 veces al dia • Dormir con los brazos por encima de la cabeza. • Movimientos repetidos del hombro con codo alejado del cuerpo Trabajar largo rato con los brazos por encima de la cabeza. • Cargar grandes pesos • Forzar el hombre hacia atrás en lugar de deplorar el cuerpo entero • Evitar deportes que supongan un esfuerzo para hombre

ケチュア語

最終更新: 2020-11-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el cuerpo humano es una estructura compleja y altamente organizado, formada por celulas que trabajan juntos para realizar funciones especificas necesarias para mantener la vida

ケチュア語

最終更新: 2020-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Los estados de ánimo son parte de nuestra experiencia subjetiva y diaria, al igual que las emociones. Ambas son sensaciones que nuestro cuerpo genera en respuesta a determinados estímulos y factores ambientales, pero Las emociones tienen un carácter más transitorio, ocurren y se desvanecen con rapidez.

ケチュア語

最終更新: 2020-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

MENTE SANA EN CUERPO SANO

ケチュア語

最終更新: 2020-10-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Como matar a los dioses con cuerpo de plata

ケチュア語

最終更新: 2020-08-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

EN EL CUMPLEAÑOS DE MADAME PITUCA, HABÍAN MATADO AL GALLO Y AL CUY MACHO DE COLOR BLANCO Y NEGRO, DICE QUE SU ALMA SUBIÓ AL CIELO Y SE HABÍA ENCONTRADO CON EL ALMA DEL GALLO, ENTONCES EL GALLO LE DICE “TU TAMBIÉN ESTAS AQUÍ”, A LO QUE EL CUY MACHO LE RESPONDE “YO TAMBIÉN ESTOY AQUÍ HERMANO”. ENTONCES EL CUY MACHO LE CUENTA AL GALLO “A MI ME HAN MATADO BIEN FEO, PRIMERO ME HAN CORRETEADO DE HUECO EN HUECO, CUANDO ME AGARRARON ME DOBLARON EL CUELLO Y NI CON ESO ESTUVIERON CONTENTOS, LUEGO ME METIERON A AGUA HIRVIENDO PARA DESPUES AGARRARME A LAPOS PARA QUITARME MIS PELOS Y NI CON ESO ESTUVIERON CONTENTOS, LUEGO AGARRARON CUCHILLO Y ME CORTARON MI PANZITA Y CON MI SANGRE ME PINTARON MI CUERPO Y NI CON ESO ESTUVIERON CONTENTOS, LO MAS TRISTE COMPAÑERO, AGARRARON UN PALO Y ME METIERON POR MI POTITO HASTA EL CUELLO ME HICIERON PASAR Y NI CON ESO ESTUVIERON CONTENTOS, LUEGO ME METIERON AL FUEGO PARA HACERME DAR VUELTAS QUEMANDOME COMO EN EL INFIERNO Y NI ASI ESTUVIERON CONTENTOS, LUEGO AGARRARON OTRA VEZ CUCHILLO PARA DESCUARTIZARME Y ME SIRVIERON EN VARIOS PLATOS Y ME COMIERON Y NI CON ESO ESTUVIERON CONTENTOS, LUEGO TOMARON TRAGO PARA MATAR EL CUY DICEN, OSEA QUE RECIEN ME MATARON, ESA ES LA VIDA DEL CUY MACHO COMPAÑERO”.

ケチュア語

最終更新: 2020-08-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

CHISTE “LA MUERTE DEL CUY MACHO” EN EL CUMPLEAÑOS DE MANDAME PITUCA, HABÍAN MATADO AL GALLO Y AL CUY MACHO DE COLOR BLANCO Y NEGRO, DICE QUE SU ALMA SUBIÓ AL CIELO Y SE HABÍA ENCONTRADO CON EL ALMA DEL GALLO, ENTONCES EL GALLO LE DICE “TU TAMBIÉN ESTAS AQUÍ”, A LO QUE EL CUY MACHO LE RESPONDE “YO TAMBIÉN ESTOY AQUÍ HERMANO”. ENTONCES EL CUY MACHO LE CUENTA AL GALLO “A MI ME HAN MATADO BIEN FEO, PRIMERO ME HAN CORRETEADO DE HUECO EN HUECO, CUANDO ME AGARRARON ME DOBLARON EL CUELLO Y NI CON ESO ESTUVIERON CONTENTOS, LUEGO ME METIERON A AGUA HIRVIENDO PARA DESPUES AGARRARME A LAPOS PARA QUITARME MIS PELOS Y NI CON ESO ESTUVIERON CONTENTOS, LUEGO AGARRARON CUCHILLO Y ME CORTARON MI PANZITA Y CON MI SANGRE ME PINTARON MI CUERPO Y NI CON ESO ESTUVIERON CONTENTOS, LO MAS TRISTE COMPAÑERO, AGARRARON UN PALO Y ME METIERON POR MI POTITO HASTA EL CUELLO ME HICIERON PASAR Y NI CON ESO ESTUVIERON CONTENTOS, LUEGO ME METIERON AL FUEGO PARA HACERME DAR VUELTAS QUEMANDOME COMO EN EL INFIERNO Y NI ASI ESTUVIERON CONTENTOS, LUEGO AGARRARON OTRA VEZ CUCHILLO PARA DESCUARTIZARME Y ME SIRVIERON EN VARIOS PLATOS Y ME COMIERON Y NI CON ESO ESTUVIERON CONTENTOS, LUEGO TOMARON TRAGO PARA MATAR EL CUY DICEN, OSEA QUE RECIEN ME MATARON, ESA ES LA VIDA DEL CUY MACHO COMPAÑERO”.

ケチュア語

最終更新: 2020-08-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Amigo agricultor, los incendios forestales se originan cuando quemamos restos de la cosecha en los bordes de la chacra, cuando quemamos parte del bosque para convertir en chacra o cuando realizamos fogatas. Cuidemos nuestros bosques y áreas forestadas y reforestadas que con tu apoyo y mucho esfuerzo se logró; evitemos los incendios forestales. Organízate en tu comunidad a través de brigadas contra incendios, la conservación del medio ambiente es nuestra responsabilidad. ante cualquier riesgo de incendio comunícate o llama al 116 cuerpo de bomberos o al 105 policía nacional. Este es un mensaje de la municipalidad distrital de Curahuasi a través de su proyecto servicios ecosistemicos ejecuta la sub gerencia de desarrollo económico.

ケチュア語

最終更新: 2020-08-26
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Somos dos amigos yo soy el más gordito tiene cuerpo redondo y el ultimo amigo que tengo tiene la pancita gorda tiene forma de ese, pero no es ese.

ケチュア語

Somos dos amigos yo soy el más gordito tiene cuerpo redondo y el ultimo amigo que tengo tiene la pancita gorda tiene forma de ese, pero no es ese.

最終更新: 2020-08-11
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Somos dos amigos yo soy el más gordito tiene cuerpo redondo y el ultimo amigo que tengo tiene la pancita gorda tiene forma de ese, pero no es ese.

ケチュア語

最終更新: 2020-08-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Cuerpo

ケチュア語

Wirpu

最終更新: 2020-07-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK