プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cómo se dice vaca en kichwa
warmi-wakra
最終更新： 2024-02-22
使用頻度： 26
品質：
como se dice curso en chechua
最終更新： 2023-10-01
使用頻度： 1
品質：
¿cómo se dice tema en quechua?
¿cómo se dice tema en quechua?
最終更新： 2024-05-01
使用頻度： 1
品質：
cómo se dice en quechua bienvenidos ami casa
最終更新： 2024-02-25
使用頻度： 1
品質：
vamos perú si se puede juntos venceremos al covid 19
最終更新： 2021-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
se dice que al romper un espejo tendrás 7 años de mala suerte
最終更新： 2021-04-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
hola perú , en este día tan especial nuestro grupo de artesanas queremos desearles un feliz día del trabajo y a seguir adelante en tiempos difíciles, si se puede
最終更新： 2021-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hace mucho tiempo atrás, cuando las personas vivían en armonía con la madre tierra, se dice que los cerros tomaban forma de gigantes y despertaban de un sueño cuando caía la noche.
最終更新： 2023-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
se dice que fue un santuario religioso, o una de las residencias de descanso del inca pachacutec, pero lo cierto es que su increíble arquitectura emplazada en las faldas de la montaña huayna picchu, nos quita el aliento gracias a su magnífica belleza y grandeza.
最終更新： 2021-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuenta la leyenda que hace mucho tiempo que la caldera circular situada en el centro del volcán, surgían entre la superficie de la laguna junto con un dios llamado quilotoa se consideraba el rey de las erupciones de todos los volcanes porque destruía todo a su paso fue visto más de un peñasco y había un dios que lograría hallarse debajo del agua de esa laguna se dice que cuando hacía erupción se peleaban los dos dioses de ese volcán ocurriendo en el siglo xviii destruyendo a la vista que existía.
cuenta la leyenda que hace mucho tiempo que la caldera circular situada en el centro del volcán, surgían entre la superficie de la laguna junto con un dios llamado quilotoa se consideraba el rey de las erupciones de todos los volcanes porque destruía todo a su paso fue visto más de un peñasco y había un dios que lograría hallarse debajo del agua de esa laguna se dice que cuando hacía erupción se peleaban los dos dioses de ese volcán ocurriendo en el siglo xviii destruyendo a la vista que existía.
最終更新： 2021-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
hace dos años, cuando estábamos en cuarto grado llego a nuestra escuela mi amiga esther. al conocería lo primero que me sorprendió fue que ella nunca había ido a la escuela. cuando le pregunte por que, me contesto: -mi mamá me enseñaba en casa. ¿por qué te sorprende? -le dije que me sorprendía porque yo pensaba que solo se estudiando si se asistía a la escuela. esther sonrió y siguió pintando su dibujo. entonces la observe con detenimiento esther era una niña alegre, de ojos vivaces, delgada y pequeña. al ver que la observaba me dijo: mateo, te contare por que no fui antes a la escuela. y asi fue como esther mi conto su increíble historia.
hace dos años, cuando estábamos en cuarto grado llego a nuestra escuela mi amiga esther. al conocería lo primero que me sorprendió fue que ella nunca había ido a la escuela. cuando le pregunte por que, me contesto: -mi mamá me enseñaba en casa. ¿por qué te sorprende? -le dije que me sorprendía porque yo pensaba que solo se estudiando si se asistía a la escuela. esther sonrió y siguió pintando su dibujo. entonces la observe con detenimiento esther era una niña alegre, de ojos vivaces, delgada y pequeña. al ver que la observaba me dijo: mateo, te contare por que no fui antes a la escuela. y asi fue como esther mi conto su increíble historia.
最終更新： 2021-05-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。