Google で調べる

検索ワード: que se dice no seas ocioso en quechua (スペイン語 - ケチュア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ケチュア語

情報

スペイン語

como se dice hola en quechua

ケチュア語

antapaqay

最終更新: 2016-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no seas ocioso

ケチュア語

jilla

最終更新: 2017-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Como se dice semilla en quechua

ケチュア語

Semilla

最終更新: 2016-08-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

como se dice donde vives en quechua

ケチュア語

donde vives

最終更新: 2015-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Hace unos días me contaron algo que pasaba por el barrio donde antes vivía, ahí les va la historia. Se dice, que durante las noches, cuando el silencio colma las calles, se oyen unos ruidos como de cadenas en los techos, además de como si caminaran por sobre las casas. Cuando se oyen, todos están en sueño profundo y son pocos los valientes que todavía se hallan despiertos y se atreven a subir al tejado para saber de qué se trata. Me cuentan, que una noche, el papá de una amiga se atrevió a subir porque el ruido no lo dejaba dormir; para su sorpresa, se encontró que sobre su tejado, se elevaba una figura humana, de espaldas, toda vestido de negro. El hombre tenía un arma, y amenazó a la figura con ella, se dice que la figura volteó, y mostró el extraño rostro de una mujer. El hombre asustado disparó su arma y la extraña mujer salió volando de su techo. Algunos creen que esta mujer es posiblemente una bruja, y que no es la única que anda vagando por el barrio durante las noche. Otros piensan que puede tratarse de una Qarqacha, un ser de la mitología andina que se divide de su cuerpo humano durante las noches, para pagar sus culpas incestuosas.

ケチュア語

javascript: void(0)

最終更新: 2017-09-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK