プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
agarraderas sencillas
enkla handtag
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 3
品質：
agarraderas;sencillas
handtag; enkla
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 2
品質：
verá aparecer ocho agarraderas.
Åtta handtag visas på kanten.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
agarraderas;mostrar (writer)
handtag; visa (writer)
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 2
品質：
muestra agarraderas de selección grandes.
visar stora markeringshandtag.
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 2
品質：
esc (en el modo selección, con agarraderas)
esc (i handtagsmarkeringsläge)
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 2
品質：
el diagrama se visualizará con cuatro agarraderas.
diagrammet får åtta handtag.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
verá aparecer cuatro agarraderas rodeando al objeto.
då ser du åtta handtag runt objektet.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
desactiva el resaltado 3d de las agarraderas de selección.
stänger av 3d-effekt på markeringshandtag.
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 2
品質：
después, el objeto quedará rodeado por ocho agarraderas.
när du gör det visas åtta handtag runt objektet.
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 2
品質：
seleccione el marco de texto (verá ocho agarraderas).
markera textramen (åtta handtag visas).
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 2
品質：
arrastre una de las agarraderas del objeto seleccionado para distorsionarlo.
förvräng det markerade objektet genom att dra ett av dess handtag.
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 2
品質：
permite arrastrar las agarraderas para cambiar la forma del contorno.
här kan du ändra konturens form genom att dra i dess handtag.
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 2
品質：
para cambiar el tamaño de la leyenda arrastre una de sus agarraderas.
Ändra förklaringens storlek genom att dra i dess handtag.
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 2
品質：
permite arrastrar las agarraderas del objeto seleccionado para cambiar su forma.
ger dig möjlighet att ändra det markerade objektets form genom att dra dess handtag.
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 2
品質：
será un punto liso con agarraderas paralelas, que seguirán siéndolo al mover.
punkten är en jämn punkt, linjerna till kontrollpunkterna är alltså parallella och förblir parallella även när de flyttas.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
pulse otra vez sobre el objeto y verá de nuevo las ocho agarraderas normales.
om du klickar en gång till i objektet ser du de normala åtta handtagen igen.
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 3
品質：
si selecciona el objeto fontwork pulsando con el ratón, verá aparecer ocho agarraderas.
om du markerar fontwork-objektet genom att klicka med musen, ser du åtta handtag.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
si arrastra una de las cuatro agarraderas a los lados, el lado contrario permanecerá fijo.
om du drar ett av de fyra handtagen mitt på sidorna, fixeras den motstående sidan.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
si pulsa este símbolo los puntos de control (agarraderas) se mostrarán ampliados.
om du klickar på den här ikonen visas handtagen förstorade.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：