検索ワード: estrucioniformes (スペイン語 - スウェーデン語)

estrucioniformes
strutsfåglar

estrucioniformes de cría
strutsfåglar i hägn

carne de estrucioniformes
ratitkött

carne fresca de estrucioniformes;
färskt kött av ratiter, och

estrucioniformes (huevos para incubar)
ratiter (kläckningsägg)

b) carne fresca de estrucioniformes;
b) färskt kött av ratiter, och

estrucioniformes (avestruz, emú y ñandú)
ratiter (struts, emu, nandu)

caza de pluma de cría (excepto estrucioniformes)
hägnat fågelvilt (utom strutsfåglar)

estrucioniformes (directiva 91/495/cee) [7]
ratiter (direktiv 91/495/eeg) [7]

estrucioniformes vivas y huevos para incubar de estrucioniformes;
levande ratiter och kläckägg från ratiter,

«ratitae»: rátidas (estrucioniformes, casuariformes, reiformes).
med ratitae avses ratiter (struthioniformes, casuariformes, rheiformes).

a) estrucioniformes vivas y huevos para incubar de estrucioniformes;
a) levande ratiter och kläckägg från ratiter,

carne fresca de aves de corral, estrucioniformes y aves de caza de cría y silvestres,
färskt kött av fjäderfä, ratiter, fågelvilt i hägn och viltlevande fågelvilt.

carne fresca de aves de corral, estrucioniformes y aves de caza de cría y silvestres, y
färskt kött av fjäderfä, ratiter, fågelvilt i hägn och viltlevande fågelvilt, och

en el caso de huevos para incubar de rátidas (estrucioniformes, casuariformes, reiformes).
för kläckägg av ratitae (struthioniformes, casuariformes, rheiformes).

c) productos cárnicos y preparados de carne a base de carne de estrucioniformes o que contengan dicha carne.
c) köttberedningar och köttprodukter som består av eller innehåller kött av ratiter.

(5) es necesario suprimir esa posibilidad y establecer una lista separada para la carne de estrucioniformes.
(5) denna möjlighet bör utgå och det bör upprättas en specifik förteckning för ratitkött.

en el caso de huevos para incubar de ratites del orden estrucioniformes (casuariidae, rheidae y struthionidae).
för kläckägg av ratiter av ordningen struthioniformes (casuariidae, rheidae, struthionidae).

alimentos para animales de compañía y piensos no transformados que contengan cualquier parte de aves de corral, estrucioniformes y aves de caza de cría y silvestres,
råvaror för foder till sällskapsdjur och obearbetat fodermaterial som innehåller delar av fjäderfän, ratiter, fågelvilt i hägn och viltlevande fågelvilt.

el 29 de junio de 2006, la república de sudáfrica confirmó un brote de gripe aviar altamente patógena en una explotación de estrucioniformes en la provincia del cabo occidental.
den 29 juni 2006 bekräftade sydafrika att högpatogen aviär influensa hade brutit ut på en strutsfarm i västra kapprovinsen.