検索ワード: officinale (スペイン語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Swedish

情報

Spanish

officinale

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

スウェーデン語

情報

スペイン語

levisticum officinale

スウェーデン語

libbsticka

最終更新: 2014-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

zingiber officinale (jengibre)

スウェーデン語

zingiber officinale (ingefära)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

extracto de hoja de symphytum officinale, boraginaceae

スウェーデン語

symphytum officinale leaf extract är ett extrakt av bladen från äkta vallört, symphytum officinale, boraginaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

extracto de rizoma de cnidium officinale, umbelliferae

スウェーデン語

cnidium officinale extract är ett extrakt av rhizomerna från cnidium officinale, apiaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

extracto de flor y hoja de jasminum officinale, oleaceae

スウェーデン語

jasminum officinale extract är ett extrakt av blommorna och bladen från jasmin, jasminum officinale, oleaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

extracto de madera del árbol guajacum officinale, zygophyllaceae

スウェーデン語

guajacum officinale extract är ett extrakt av pockenholts, träet från guajacum officinale, zygophyllaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

aceite volátil destilado de raíz de levisticum officinale, umbelliferae

スウェーデン語

levisticum officinale extract är en flyktig olja som destilleras ur rötterna från libsticka, levisticum officinale, apiaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

extracto de flor y hoja de berro, nasturtium officinale, cruciferae

スウェーデン語

nasturtium officinale extract är ett extrakt av blommorna och bladen från källfräne, nasturtium officinale, brassicaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

aceite volátil obtenido de rizoma seco de zingiber officinale, zingiberaceae

スウェーデン語

zingiber officinale oil är en flyktig olja som framställs av de torkade rhizomerna från ingefära, zingiber officinale, zingiberaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

solución acuosa de principios odoríferos de raíz de cnidium officinale, umbelliferae

スウェーデン語

cnidium officinale water är en vattenlösning av doftämnena i rötterna från cnidium officinale, apiaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

- el número 360 « aceite de sassafrás officinale nees con contenido de safrol » será sustituido por :

スウェーデン語

- "360 sassafras officinale nees-olja innehållande safrol" skall ersättas med

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

07099090 _bar_ las demás entre las legumbres y hortalizas comprendidas en esta subpartida, se pueden citar: 1)los gombos (hibiscus esculentus);2)los calabacines, calabazas y calabazas de invierno (por ejemplo: cucurbita maxima y cucurbita pepo excluyéndose cucurbita pepo l. convar. citrullinia greb. var. styriaca y cucurbita pepo l. var. oleifera pitsch);3)el ruibarbo;4)la acedera (rumex acetosa);5)la oxalis crenata;6)la escaravía (sium sisarum);7)los diversos berros: el mastuerzo (lepidium sativum), el berro de agua (nasturtium officinale), la barbarea o hierba de santa bárbara (barbarea verna), la capuchina o espuela de galán (tropaeolum majus), etc.;8)la verdolaga (portulaca oleracea);9)el perejil y el perifollo, excepto el perejil tuberoso y el perifollo bulboso, que se clasifican en la subpartida 07069090;10)el estragón (artemisia dracunculus), la ajedrea de jardín (satureia hortensis) y el hisopillo o ajedrea silvestre (satureia montana);11)la mejorana cultivada (origanum majorana);12)las cebollas de la familia de las liliáceas, del género muscari, especie comosum (denominaciones comunes: "lampasciolo", cebollas salvajes, "lilas de terre", "feather hyacinth").

スウェーデン語

07099090 _bar_ andra detta undernummer omfattar bl.a.: 1.okra eller gombo (hibiscus esculentus).2.pumpor (t.ex. cucurbita maxima och cucurbita pepo med undantag för cucurbita pepo l. convar. citrullinia greb. var. styriaca och cucurbita pepo l. var. oleifera pietsch).3.rabarber.4.Ängssyra (rumex acetosa).5.harsyra (oxalis crenata).6.sockerrot (sium sisarum).7.olika typer av krasse, t.ex. smörgåskrasse (lepidium sativum), vattenkrasse (nasturtium officinale), vinterkrasse (barbarea verna) och blomster- eller indiankrasse (tropaeolum majus).8.vanlig portlak (portulaca oleracea).9.persilja och körvel, med undantag av rotpersilja och rotkörvel, som omfattas av undernr 07069090.10.dragon (artemisia dracunculus) och kyndel (satureja hortensis eller satureja montana).11.mejram (origanum majorana).12.lök av familjen liliaceae av arterna muscari comosum (gängse beteckningar är "lampasciolo", vildlök, "lilas de terre", "feather hyacinth").

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,739,984,669 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK