プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
disociación
disociácia
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
disociación bacteriana
disociácia baktérií
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
constante de disociación
disociačná konštanta
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 10 品質： 参照： IATE
disociación de las ayudas
oddelenie priamych platieb
esta disociación puede ser plena o sólo parcial.
toto odpojenie môže byť úplné alebo len čiastočné.
• regiones europeas: opción (ídem iii) de disociación.
• zahrnutie čiastok banánovej kompenzačnej pomoci do schémy jednotnej platby stanovenej nariadením (ek)1782/03
opciones de reforma de la ayuda para los productores comunitarios de plátanos statu quo memorándum disociación
banánová reforma alternatívy pomoci producentom spoločenstva
fibrilación, disociación electromecánica (dem), paro cardiaco, shock cardiogénico y reinfarto
elektromechanická disociácia (emd)), srdcová zástava, kardiogénny šok a reinfarkt
最終更新： 2012-04-12 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
a) la disociación entre abastecimiento «regular» y abastecimiento «de urgencia»
a) oddelenie bežného zásobovania od zásobovania v naliehavých prípadoch
los efectos cardíacos pueden incluir bloqueo cardíaco, disociación av y asístole, y shock cardiogénico con edema pulmonar.
- Účinky na srdce zahŕňajú srdcový blok, av disociáciu a asystóliu a kardiogénny šok s edémom
c) la disociación entre «abastecimiento básico» y «control de las existencias de medicamentos del hospital»
c) oddelenie základného zásobovania od sledovania nemocničných zásob liekov
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 7 品質： 参照： IATE
