プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- nefropatía diabética glomerular manifiesta, definida por la presencia de macroproteinuria en
- izražena glomerulna diabetična nefropatija, kot je opredeljena s prisotnostjo makroalbuminurije pri
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
en pacientes con nefropatía no diabética definida por macroproteinuria ≥ 3 g/ día.
bolniki z nediabetično nefropatijo, opredeljeno kot prisotnost makroproteinurije ≥ 3 g/ dan.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
nefropatía diabética glomerular manifiesta, definida por la presencia de macroproteinuria en pacientes con al menos un factor de riesgo cardiovascular.
izražena glomerularna diabetična nefropatija, kot jo opredeljuje makroproteinurija pri bolnikih, ki imajo vsaj en dejavnik za tveganje srčno- žilnih bolezni;
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
nefropatía no diabética glomerular manifiesta, definida por la presencia de macroproteinuria ≥ 3 g/ día ».
izražena glomerularna nediabetična nefropatija, kot jo opredeljuje makroproteinurija ≥ 3 g/ dan.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
tratamiento de enfermedades renales • nefropatía diabética glomerular incipiente, definida por la presencia de oligoalbuminuria. • nefropatía diabética glomerular manifiesta, definida por la presencia de macroproteinuria en pacientes con al menos un factor de riesgo cardiovascular. • nefropatía no diabética glomerular manifiesta, definida por la presencia de macroproteinuria ≥ 3 g/ día ».
po razpravi se je chmp strinjal o vključitvi v usklajene indikacije: zdravljenje bolezni ledvic. • začetna glomerularna diabetična nefropatija, kot jo opredeljuje prisotnost mikroalbuminurije; • izražena glomerularna diabetična nefropatija, kot jo opredeljuje makroproteinurija pri bolnikih, ki imajo vsaj en dejavnik za tveganje srčno- žilnih bolezni; • izražena glomerularna nediabetična nefropatija, kot jo opredeljuje makroproteinurija ≥ 3 g/ dan.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。