プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
día
siku
最終更新: 2014-04-07 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
dÍa
最終更新: 2012-04-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
un día terrible,
katika siku iliyo kuu,
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
«¿qué día comparecerán?»
kwa siku gani hiyo wamewekewa muda huo?
«¡el día del fallo!»
kwa siku ya kupambanua!
100 ($1.25) por día.
100 (dola 1.25, sawa na sh2,000) kwa siku.
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
celebraciones del día de malala
kuadhimisha siku ya malala
del día medio de subsistencia.
na tukaufanya mchana ni wa kuchumia maisha?
ese día, unos rostros brillarán,
zipo nyuso siku hiyo zitao ng'ara,
ese día ¡ay de los desmentidores,
basi ole wao siku hiyo hao wanao kadhibisha,
ese día ¡ay de los desmentidores!
ole wao siku hiyo hao wanao kanusha!
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
desafortunadamente, esta es la cita del día.
bahati mbaya, hii ni nukuu ya siku.
alá determina la noche y el día.
na baadhi ya watu walio pamoja nawe kadhaalika.
el que trata del día de san valentín
kuhusu siku ya velentine:
@stwala20: feliz día de África.
@stwala20: heri ya siku ya afrika.
bailen alegres porque hoy es día de boda,
cheza kwa furaha kwa sababu ni siku yako ya harusi,
el día que los hombres parezcan mariposas dispersas
siku ambayo watu watakuwa kama nondo walio tawanyika;
el día que el cielo parezca metal fundido,
siku ambayo mbingu zitakapo kuwa kama maadeni iliyo yayushwa.
dijeron: «permanecimos un día o menos».
wakasema: tumekaa siku moja au sehemu ya siku.
cada día, se publican muchos posts sobre religión.
kila siku, makala nyingi zinazopakiwa zinazungumzia dini.