プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
y hubo lluvia sobre la tierra durante cuarenta días y cuarenta noches
ug dihay ulan sa ibabaw sa yuta sa kap-atan ka adlaw ug kap-atan ka gabii.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
y después de haber ayunado cuarenta días y cuarenta noches, tuvo hambre
ug siya nagpuasa sulod sa kap-atan ka adlaw ug kap-atan ka gabii, ug tapus niini gibati niya ang kagutom.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ciertamente huiría lejos y pasaría las noches en el desierto. (selah
ania karon, unya makakalagiw ako sa halayo, ako makapuyo sa kamingawan. (selah)
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
bendeciré a jehovah, que me aconseja; aun en las noches me corrige mi conciencia
magadayeg ako kang jehova, nga nagahatag kanako ug tambag; oo, ang akong kasingkasing nagapahamangno kanako sa mga panahon sa kagabhion.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
moisés entró en la nube y subió al monte. y estuvo moisés en el monte cuarenta días y cuarenta noches
ug misulod si moises sa taliwala sa panganod ug mitungas siya ngadto sa bukid: ug didto si moises sa bukid kap-atan ka adlaw ug kap-atan ka gabii.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
yo me postré delante de jehovah cuarenta días y cuarenta noches; me postré, porque jehovah dijo que os iba a destruir
busa mihapa ako sa atubangan ni jehova sulod sa kap-atan ka adlaw ug sa kap-atan ka gabii, nga didto ako mihapa, kay miingon si jehova nga pagalaglagon niya kamo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
buenos noche
sleep now
最終更新: 2022-12-30
使用頻度: 1
品質:
参照: