プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
meta
meta
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
info meta de archivos tiffname
ข้อมูลภาพของแฟ้ม tiffname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
complemento de meta datos kfilecomment
โปรแกรมเสริมข้อมูลกำกับ kfilecomment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la tecla « meta » está ahora activa.
ขณะนี้ปุ่ม meta อยู่ในภาวะใช้งาน
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1: @action show more image meta info
% 1: @ action show more image meta info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
estructura de documento no válida (falta meta. xml)
โครงสร้างของเอกสารไม่ถูกต้อง (ไม่พบ meta. xml)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
prosigo a la meta hacia el premio del supremo llamamiento de dios en cristo jesús
ข้าพเจ้ากำลังบากบั่นมุ่งไปสู่หลักชัย เพื่อจะได้รับรางวัลซึ่งพระเจ้าได้ทรงเรียกจากเบื้องบนให้เราไปรับในพระเยซูคริสต
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
dibujar con el ratón pulsando shift+meta y moviendo el ratón.
ใช้เมาส์วาดภาพ ด้วยการกดปุ่มพิมพ์ shift+meta ค้างไว้ จากนั้นลากเมาส์เพื่อวาด
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
complemento basado en la meta información para renombrar archivos de audio en un proyecto de datos. name
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
aquí selecciona si mantener la tecla meta o la tecla alt pulsada le permitirá realizar las siguientes operaciones.
คุณสามารถเลือกการกดปุ่มพิมพ์ที่ใช้ร่วมหรือปุ่มพิมพ์ alt จะอนุญาตให้คุณทำการกระทำเหล่านี้ ได้ที่นี่
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
¿qué fuerza tengo para esperar aún? ¿qué meta tengo para alargar mi vida
ข้ามีกำลังอะไร ที่ข้าจะมีความหวัง และอะไรเป็นอวสานของข้า ที่ข้าจะต่อชีวิตของข้
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
estructura de documento no válida (falta meta-inf/ manifest. xml)
โครงสร้างของเอกสารไม่ถูกต้อง (ไม่พบ meta- inf/ manifest. xml)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
formaréis un círculo alrededor del rey, cada uno con sus armas en su mano. cualquiera que se meta en las filas morirá. estaréis con el rey cuando salga y cuando entre
ท่านทั้งหลายจงล้อมกษัตริย์ไว้รอบ ทุกคนถืออาวุธของตนไว้ ผู้ที่เข้ามาใกล้แถวให้ประหารชีวิตเสีย จงอยู่กับกษัตริย์เมื่อพระองค์เสด็จออกและเสด็จเข้า
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
pues cuando vayas al magistrado con tu adversario, procura con diligencia arreglarte con él en el camino, no sea que te arrastre al juez y el juez te entregue al policía, y el policía te meta en la cárcel
เพราะเมื่อเจ้ากับโจทก์พากันไปหาผู้พิพากษา จงอุตส่าห์หาช่องที่จะปรองดองกับเขาเมื่อยังอยู่กลางทาง เกลือกว่าเขาจะฉุดลากเจ้าเข้าไปถึงผู้พิพากษา และผู้พิพากษาจะมอบเจ้าไว้กับผู้คุม และผู้คุมจะขังเจ้าไว้ในเรือนจ
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
le respondió el enfermo: --señor, no tengo a nadie que me meta en el estanque cuando el agua es agitada; y mientras me muevo yo, otro desciende antes que yo
คนป่วยนั้นทูลตอบพระองค์ว่า "ท่านเจ้าข้า เมื่อน้ำกำลังกระเพื่อมนั้น ไม่มีผู้ใดที่จะเอาตัวข้าพเจ้าลงไปในสระ และเมื่อข้าพเจ้ากำลังไป คนอื่นก็ลงไปก่อนแล้ว
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています