プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
isa na lang
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 1
品質：
wag ako iba na lang
no soy diferente
最終更新： 2019-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
bobo-ka-tanga
bobo ka tanga
最終更新： 2022-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
contigo lang o quiere
最終更新： 2023-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
tangina mo bobo ka talaga
tangina mo bobo ka talaga
最終更新： 2021-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
konti araw na lang diyan na ko
konti araw na lang diyan na ko
最終更新： 2023-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
agaran mo na lang sabihin sa akin ang katotohan
agaran mo na lang sabihin sa akin ang katotohan
最終更新： 2024-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
habang nagpapaliwanag si lamok, nagpumiglas si alitaptap at natanggal ang sanga sa kanyang paa. pero hindi siya makatayo. sumugod si lamok na nanlilisik ang mga mata at makikita sa kanyang mata ang pagka-uhaw sa dugo ni alitaptap. pagkasulong ni lamok kay alitaptap, agad na nagliwag ang katawan niya ng malakas. "aray ko, hindi ako makakita sa sobrang liwanag," pagsusumamo ni lamok. "ha! ha! ha! sa una palang, alam ko na ang iyong nais. pare-pareho lang kayo ng inyong mga kalahi,"(patawang sabi ni alitaptap) "ngayon ka lang ba nakakita ng katulad ko?,kami ay may kakayahang magpaliwanag ng aming mga katawan upang kami ay protektahan sa dilim," pangangaral ni alitaptap. pagkatapos sabihin ni alitaptap ang mga salitang iyon, bigla na lang sumigaw si lamok sa sakit.
chavacano to tagalog translation habang nagpapaliwanag si lamok, nagpumiglas si alitaptap at natanggal ang sanga sa kanyang paa. pero hindi siya makatayo.sumugod si lamok na nanlilisik ang mga mata at makikita sa kanyang mata ang pagka uhaw sa dugo ni alitaptap.pagkasulong ni lamok kay alitaptap, agad na nagliwag ang katawan niya ng malakas. "aray ko, hindi ako makakita sa sobrang liwanag," pagsusumamo ni lamok."ha! ha! ha! sa una palang, alam ko na ang iyong nais. pare pareho lang kayo ng inyon