プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
claro
english
最終更新： 2022-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
claro que te esperaré
�������������� ����
最終更新： 2023-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin embargo, no es claro si esto podría ayudar o no.
hindi naman malinaw kung may maitutulong ito.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
te esperaré como me esperaste antes, incluso si no está claro que volveremos a estar juntos.
最終更新： 2023-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque no hay nada oculto que no haya de ser manifestado, ni nada escondido que no haya de ser conocido y salir en claro
sapagka't walang bagay na natatago, na di mahahayag; o walang lihim, na di makikilala at mapapasa liwanag.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en muchos países se han creado leyes para censurar la red, mientras los blogueros corren cada vez más riesgos por hablar claro.
sa iba't ibang bansa, may mga bagong batas na ipinapatupad na humaharang sa paggamit ng internet, habang dumarami naman ang bilang ng mga blogger na nalalagay sa panganib dahil sa pagpapapahayag ng sariling pananaw.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"manda a los hijos de israel que te traigan aceite de olivas claro y puro para la iluminación, a fin de hacer arder continuamente las lámparas
iutos mo sa mga anak ni israel na dalhan ka ng langis na dalisay na oliva, na hinalo para sa ilawan, upang laging papagliyabin ang ilawan.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el mensaje fue claro al mostrarnos que la conexión a internet puede conectarnos con las personas, aún si se encuentran a miles de millas o como en el caso de lola - jóvenes y ancianos.
hindi ko masasabi kung ang kampanyang ito ay nakatulong sa bayantel upang magkamit ng maraming bagong customer sa kanilang residensyal na serbisyong dsl, ngunit masisiguro ko kung gaano naging popular si “lola techie” at kung paano nito natulungang iangat ang pangalan ng bayantel.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
neng,bunita to onde parte neng nuay man io pwede mira�� cguro chene deperensya dimiyo ojos kay nuay gyot yo mira c bunita to ahh sabe ya yo ase anay yo grande dimiyo ojos para mira gyot io claro������
最終更新： 2024-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
un claro reflejo de la transformación de víctimas a activistas por parte de las comunidades fue la demanda colectiva por daños e indemnización contra el dueño de la barcaza generadora de energía que derramó casi un millón de litros de combustible en las costas de los municipios de boston, tanza, jolo, daan banwa y otros municipios aledaños.
ang pagsampa ng kaso para sa mga pinsala at bayad-pinsala laban sa may-ari ng power barge na nakapagtapon ng halos isang milyong litro ng langis sa pampang ng mga komunidad ng barangay botongon, tanza, jolog, daan banwa at iba pang kalapit na mga komunidad ay isang repleksyon ng pagbabago sa mga komunidad mula sa pagiging biktima patungo sa aktibismo.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and really! when i hide my sight you judge me. that's why we didn't reply to my anxiety before i did. she knows and her boyfriend is her exyz, her younger sister and her ex and boardmate. i don't think i can feel it. i was a bit awful, so angry that someone would kill him, he would die a point. i'm sorry to say i went there '***, tura o. tura jud ay. claro ky dri. ' mr.storyhe is also on my back. the only thing i could face was exyz or
ug sadihang! pag lingi nako ky sight man jud kayo nkos mr.storyahe! mao diay wa mi reply ang kagwang ky ga una naman diay nako. nya kaila kag ang kuyog niya ky iya exyz, manghod nya and manghod sa ya ex and boardmate nya. wa jud ko kasabot sko gibati adto. mura kog kahilakon, na galagot na lami kay ipatay og taw, lami ky mamatay anang puntoha. ako sad g ingnan ako miga adto na '***, tura o. tura jud ay. claro ky dri.' si mr.storyahe adto ky talikod man nko. ang naka atubang ra nako ky ang exyz o
最終更新： 2020-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：