プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de esta fonda el cabecilla
de esta fonda el cabecilla
最終更新： 2024-04-20
使用頻度： 1
品質：
de esta fonda el cabecilla al publico advierte
big cock sucked by your mom
最終更新： 2017-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
al leerla, se regocijaron a causa de esta palabra alentadora
at nang ito'y kanilang mabasa na, ay nangagalak dahil sa pagkaaliw.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cuál es el nombre de esta calle, por favor?
ano po ang pangalan ng kalye?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
arrepiéntete, pues, de esta tu maldad y ruega a dios, si quizás te sea perdonado el pensamiento de tu corazón
magsisi ka nga sa kasamaan mong ito, at manalangin ka sa panginoon, baka sakaling ipatawad sa iyo ang pagiisip ng iyong puso.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero ahora os jactáis en vuestra soberbia. toda jactancia de esta clase es mala
datapuwa't ngayon ay nagmamapuri kayo sa inyong mga pagpapalalo: ang lahat ng ganitong pagmamapuri ay masama.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bienaventurado el que lee y los que oyen las palabras de esta profecía, y guardan las cosas escritas en ella, porque el tiempo está cerca
mapalad ang bumabasa, at ang nangakikinig ng mga salita ng hula, at tumutupad ng mga bagay na nangasusulat doon: sapagka't ang panaho'y malapit na.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
--apartaos de en medio de esta congregación, pues voy a consumirlos en un instante
humiwalay kayo sa gitna ng kapisanang ito, upang aking lipulin sila sa isang sangdali.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
acerca de esta salvación han inquirido e investigado diligentemente los profetas que profetizaron de la gracia que fue destinada para vosotros
tungkol sa pagkaligtas na ito ay nagsikap at nagsiyasat na maigi ang mga propeta, na nangagsihula tungkol sa biyayang dadating sa inyo:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
'ninguno de estos hombres de esta mala generación verá la buena tierra que juré dar a vuestros padres
tunay na hindi makikita ng isa man nitong mga taong masamang lahi ang mabuting lupain na aking isinumpang ibigay sa inyong mga magulang,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a partir de esta información, un experto local llegó a la conclusión de que se trataba de un problema de software.
ngunit pinabulaanan naman ito ng china telecom at china unicom .
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"'¡maldito el que no cumpla las palabras de esta ley, poniéndolas por obra!' y todo el pueblo dirá: '¡amén!
sumpain yaong hindi umayon sa mga salita ng kautusang ito upang gawin. at ang buong bayan ay magsasabi, siya nawa.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¡parece que hoy el tiempo va a ayudar para el lanzamiento de esta noche a las 1:10 a.m.
panahon mukhang makipagtulungan para sa gabing 1:10 umagang edt lunsad!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
algunos documentales y reportajes han cubierto este fenómeno, tratando de explicar sobre las causas de esta mortal discriminación hacia las mujeres y averiguar qué se puede hacer para revertirlo.
makailang ulit na rin itong tinalakay at inusisa ng mga dokyumentaryo at pag-uulat, sa kagustuhang maipaliwanag ang mga dahilan sa likod ng diskriminasyon sa kasarian na kumikitil sa maraming buhay, at upang masolusyunan ang suliraning ito.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
además hay muchos clientes. según un entrevistado que está estudiando el fenómeno, las compañías petroleras trajeron los primeros clientes y todavía son los clientes principales de esta creciente industria.
marami naman ang mga kustomer: ayon sa isang ininterbyu na nagsisiyasat din sa kalagayan ng mga kababaihan doon, ang mga pangunahing kliyente sa naturang kalakaran ay mga empleyado ng mga kompanya ng langis sa lugar.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
después de estas cosas y de esta fidelidad, vino senaquerib, rey de asiria; e invadió judá y acampó contra las ciudades fortificadas, con la intención de conquistarlas
pagkatapos ng mga bagay na ito, at ng pagtatapat na ito, ay naparoon si sennacherib na hari sa asiria at pumasok sa juda, at humantong laban sa mga bayan na nakukutaan, at kaniyang inisip sakupin upang kaniyahin.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"las cosas secretas pertenecen a jehovah nuestro dios, pero las reveladas son para nosotros y para nuestros hijos, para siempre, a fin de que cumplamos todas las palabras de esta ley
ang mga bagay na lihim ay nauukol sa panginoon nating dios: nguni't ang mga bagay na hayag ay nauukol sa atin at sa ating mga anak magpakailan man, upang ating magawa ang lahat ng mga salita ng kautusang ito.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
entonces, cuando el procurador le dio señal para hablar, pablo contestó: --sabiendo que por muchos años has sido juez de esta nación, con confianza expondré mi defensa
at nang siya'y mahudyatan ng gobernador upang magsalita, si pablo ay sumagot, yamang nalalaman ko na ikaw ay hukom sa loob ng maraming mga taon sa bansang ito, ay masiglang gagawin ko ang aking pagsasanggalang:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
con tal que vosotros no hagáis una alianza con los habitantes de esta tierra, cuyos altares habréis de derribar." pero vosotros no habéis obedecido mi voz. ¿por qué habéis hecho esto
at huwag kayong makikipagtipan sa mga taga lupaing ito; inyong iwawasak ang kanilang mga dambana. nguni't hindi ninyo dininig ang aking tinig: bakit ginawa ninyo ito?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"por tanto, de esta manera te haré, oh israel. y porque voy a hacerte esto, ¡prepárate para venir al encuentro de tu dios, oh israel!
kaya't ganito ang gagawin ko sa iyo, oh israel; at yamang aking gagawin ito sa iyo, humanda kang salubungin mo ang iyong dios, oh israel.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています