プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tengamos una relacion
tengamos una relacion
最終更新： 2023-07-24
使用頻度： 1
品質：
\\n no está soportado en una clase
hindi suportado ang mga symbolic link
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
estatua de stalin en una casa pamiri.
estatwa ni stalin sa isang tahanang pamiri. © matthieu paley.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
mejor es vivir en una tierra desierta que con una mujer rencillosa e iracunda
lalong maigi ang tumahan sa ilang na lupain, kay sa makisama sa palatalo at magagaliting babae.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
i resto de la gente en una comunidad española
silid pahingahan
最終更新： 2021-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
jesús enseñaba en una de las sinagogas en el sábado
at siya'y nagtuturo sa mga sinagoga nang araw ng sabbath.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
acontecerá que si quedan diez hombres en una casa, morirán
at mangyayari, kung may matirang sangpung tao sa isang bahay, na pawang mangamamatay.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en una entrevista con el centro de estudios de burma, la escritora explica lo siguiente:
sa panayam ng burma study center, ipinaliwanag niya na:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
el dinero vuela en una de las fachadas de caracas, venezuela
lumilipad na pera sa harap ng isang gusali sa caracas, venezuela.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
las pondrás en una cesta, y los ofrecerás en la cesta, junto con el novillo y los dos carneros
at iyong isisilid sa isang bakol, at dadalhin mo na nasa bakol, sangpu ng toro at ng dalawang tupang lalake.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que es difícil pensar en una respuesta y luego simplemente copiarla.
mahirap kaya mag isip ng sagot tapos kokopya ka lang
最終更新： 2022-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
además, otros doce sitios históricos están también en una lista tentativa.
maliban doon, may 12 ibang lugar sa bansa na kabilang din sa tinatawag na tentative list.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella se sienta en una silla a la puerta de su casa, en lo alto de la ciudad
at siya'y nauupo sa pintuan ng kaniyang bahay, sa isang upuan sa mga mataas na dako sa bayan,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi relación con él no duró mucho.
ang relasyon ko sa kanya'y di masyadong nagtagal.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el pasado 12 de abril, internet se convirtió durante dos horas en una intranet en china.
ginawang intranet ang internet ng bansang tsina noong ika-12 ng abril.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"el trabajo de los hijos de cohat en el tabernáculo de reunión se relaciona con las cosas más sagradas
ito ang paglilingkod ng mga anak ni coath sa tabernakulo ng kapisanan, sa mga bagay na kabanalbanalan:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el movimiento llega en una atmósfera de incertidumbre y tensión causada por los levantamientos árabes y la creciente influencia de irán.
ito ay sa gitna ng tensyon at kawalang-katiyakan matapos ang himagsikang arabyano at ang lumalawak na impluwensiya ng bansang iran.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
es la primera medalla iraní en juegos olímpicos en una discplina que no es lucha, levantamiento de pesas y tae kwon do.
ito ang kauna-unahang medalya ng iran sa kasaysayan ng olympics na hindi nanggaling sa wrestling, weightlifting, at taekwondo.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
@wordsofdineeta: talibanes envenenan el agua que beben las mujeres en una escuela en afganistán para impedir que estudien...
litrato mula kay teresa nabais, karapatang maglathala ni demotix (03/07/2009)
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
el videoclip "knock knock" se rodó en una sola toma, utilizando 14 pantallas diferentes para contar la historia.
ang video ng “knock knock” ay isang beses lang kinunan at gumagamit ng 14 na iba’t ibang iskrin upang ikuwento ang istorya nito.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
