検索ワード: eva (スペイン語 - タガログ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

タガログ語

情報

スペイン語

eva

タガログ語

eba

最終更新: 2011-08-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

eva perón

タガログ語

eva perón

最終更新: 2015-05-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

pues adán fue formado primero; después, eva

タガログ語

sapagka't si adam ay siyang unang nilalang, saka si eva;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el hombre llamó el nombre de su mujer eva, porque ella sería la madre de todos los vivientes

タガログ語

at tinawag na eva ng lalake ang kaniyang asawa, sapagka't siya ang naging ina ng lahat ng mga nabubuhay.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

pero me temo que, así como la serpiente con su astucia engañó a eva, de alguna manera vuestros pensamientos se hayan extraviado de la sencillez y la pureza que debéis a cristo

タガログ語

nguni't ako'y natatakot, baka sa anomang paraan, kung paanong si eva ay nadaya ng ahas sa kaniyang katusuhan, ang inyong walang malay at malinis na mga pagiisip na kay cristo ay pasamain.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el hombre conoció a eva su mujer, la cual concibió y dio a luz a caín. entonces ella dijo: "¡he adquirido un varón de parte de jehovah!

タガログ語

at nakilala ng lalake si eva na kaniyang asawa; at siya'y naglihi at ipinanganak si cain, at sinabi, nagkaanak ako ng lalake sa tulong ng panginoon.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,754,015,359 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK