プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en seguida me mostró cuatro herreros
at ipinakita sa akin ng panginoon ang apat na panday.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
esto sucedió después de haber salido de jerusalén el rey joaquín y la reina madre, los funcionarios, los magistrados de judá y de jerusalén, los artesanos y los herreros
(pagkatapos na makaalis sa jerusalem si jechonias na hari, at ang ina ng hari, at ang mga bating, at ang mga prinsipe sa juda at sa jerusalem, at ang mga manggagawa at ang mga mangbabakal;)
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
el rey de babilonia llevó cautivos a babilonia a todos los hombres de guerra, que eran 7.000, a los artesanos, y herreros, que eran 1.000, y a todos los valientes ejercitados para la guerra
at ang lahat na makapangyarihang lalake na pitong libo, at ang mga manggagawa at ang mga mangbabakal na isang libo, lahat na sa kanila ay malakas at matalino sa pakikipagdigma, ay pinagdadalang bihag sa babilonia ng hari.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
alejandro el herrero me ha causado muchos males. el señor le pagará conforme a sus hechos
si alejandro na panday-tanso ay ginawan ako ng lubhang masama: gagantihan siya ng panginoon ayon sa kaniyang mga gawa:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：