検索ワード: matrimonio (スペイン語 - タガログ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

タガログ語

情報

スペイン語

matrimonio

タガログ語

kasal

最終更新: 2011-08-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

matrimonio de palabras en españ

タガログ語

kasal

最終更新: 2021-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

como tu me estas proponiendome matrimonio a mi

タガログ語

oh que romantico

最終更新: 2017-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

cree en el matrimonio y se considera de izquierda.

タガログ語

inilalarawan ni josé rodrigo madera ang sarili bilang:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿en qué nos beneficiaremos invididualmente con este matrimonio?

タガログ語

anong mapapala natin sa kasal na ito bilang indibidual?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

resultó que estabas emocionado cuando mona nos propuso matrimonio, solo éramos amigos de mona

タガログ語

pina kilig kalang pala niya kasi bago lang kayo nagkakaila piro nong niligawan mona kaibigan lang mona tayo

最終更新: 2021-06-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

honroso es para todos el matrimonio, y pura la relación conyugal; pero dios juzgará a los fornicarios y a los adúlteros

タガログ語

maging marangal nawa sa lahat ang pagaasawa, at huwag nawang magkadungis ang higaan: sapagka't ang mga mapakiapid at ang mga mapangalunya ay pawang hahatulan ng dios.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

siguiendo el comentario, resulta que en la asociación comunitaria británica en cairo se lleva a cabo el mismo día también una fiesta de matrimonio en el jardín real.

タガログ語

may gaganapin nga ang samahan ng mga briton sa cairo ng isang pagdiriwang sa hardin para sa maharlikang kasal bukas.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

también estaba allí la profetisa ana, hija de fanuel, de la tribu de aser. ella era de edad avanzada, pues había vivido con su marido siete años desde su matrimonio

タガログ語

at naroroon din naman si ana, na isang propetisa, anak na babae ni fanuel, sa angkan ni aser, (siya'y lubhang matanda na, at may pitong taong nakisama sa kaniyang asawa mula sa kaniyang kadalagahan,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

contraed matrimonio y engendrad hijos e hijas. tomad mujeres para vuestros hijos y dad vuestras hijas en matrimonio, para que den a luz hijos e hijas. multiplicaos allí, y no disminuyáis

タガログ語

magsipagasawa kayo, at kayo'y mangagkaanak ng mga lalake at mga babae; at ikuha ninyo ng mga asawa ang inyong mga anak na lalake, at inyong ibigay na asawa ang inyong mga anak na babae, upang sila'y mangagkaanak ng mga lalake at mga babae: at kayo'y magsidami roon, at huwag kayong magpakaunti.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dan braghis propuso matrimonio a la autora de global voices sylwia presley en una sesión de oxford geeks, #ogn28, ¡y ella dijo que sí!

タガログ語

ipinahayag ni dan braghis kay sylwia presley, kasapi at awtor ng global voices , ang pagnanais nitong magpakasal sa binibini, sa gitna ng pagtitipon ng mga miyembro ng oxford geeks sa #ogn28. wala namang pag-aatubiling sinagot ni sylwia ang binata ng matamis niyang oo!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"si unos hermanos viven juntos y muere uno de ellos sin dejar hijo, la mujer del difunto no se casará fuera de la familia con un hombre extraño. su cuñado se unirá a ella y la tomará como su mujer, y consumará con ella el matrimonio levirático

タガログ語

kung ang magkapatid ay tumahang magkasama, at isa sa kanila'y mamatay, at walang anak, ang asawa ng patay ay huwag magaasawa ng iba sa labas: ang kapatid ng kaniyang asawa ay sisiping sa kaniya, at kukunin siya niyang asawa, at tutuparin sa kaniya ang tungkulin ng pagkakapatid ng asawa.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

lo siento, lo siento por los matrimonios que dejé temprano

タガログ語

patawarin mo sana ako mahal sa lahat ng mga kasal anan ko sayo

最終更新: 2020-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,255,008 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK