プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi vida
mahal kita aking sinta
最終更新： 2022-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
larga vida
mahabang view
最終更新： 2022-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
salvaje está en tus ojo
kahit na gusot
最終更新： 2020-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
la vida duele
masakit ang buhay
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hace bunamente el vida
ang buhay ng quidao ay mabuti para sa iyo
最終更新： 2021-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
buena vida a todos
magandang umaga sa lahat
最終更新： 2022-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque adias tu vida?
最終更新： 2024-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
debes estudiar toda tu vida.
dapat mag-aral ka nang iyong buong buhay.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el jabalí salvaje la devasta; las criaturas del campo se alimentan de ella
sinisira ng baboy-ramo, at sinasabsab ng mailap na hayop sa parang.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dios, que lo ha sacado de egipto, es para él como los cuernos de un toro salvaje
dios ang naglalabas sa kanila sa egipto; siya'y may lakas na gaya ng mabangis na toro.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero tú enaltecerás mi poder como el de un toro salvaje, y sobre mí verterás aceite fresco
nguni't ang sungay ko'y iyong pinataas na parang sungay ng mailap na toro: ako'y napahiran ng bagong langis.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿atarás al toro salvaje con coyundas para el surco? ¿rastrillará los valles tras de ti
matatalian mo ba ang bakang gubat ng iyong panali sa pangbukid? o magbubusagsag ba ng mga libis sa likuran mo?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
junto con ellos caerán los toros salvajes, y los novillos junto con los toros. su tierra se saciará de sangre, y su suelo se saturará con el sebo
at ang mga mailap na baka ay magsisibabang kasama nila at ang mga baka na kasama ng mga toro, at ang kanilang lupain ay malalango ng dugo, at ang kanilang alabok ay tataba ng katabaan.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：