検索ワード: bachiller (スペイン語 - チェコ語)

bachiller
bakalář

bachiller, athens college, atenas
maturitní vysvědčení, athens college

los estudiantes que han finalizado los estudios de tres años obtienen el título de bachiller.
Žáci, kteří úspěšně zakončí celé tříleté studium získávají bachillerato.

en principio, para ingresar en el grado superior de la fp es necesario que los candidatos estén en posesión del título de bachiller.
při hodnocení by se měla brát v úvahu kritéria stanove­ná pro každý předmět, jakož i vzdělávací cíle ba­chillerato.

sancionados por un diploma de «bachiller» obtenido sobre la base de un programa especial de revalorización descrito en:
jsou doložené diplomem „bakalář“, které byly získány na základě speciálního programu pro kariérní postup podle:

4.3.9. el nivel educativo general es más elevado en los nuevos estados miembros de la ue que en los países de la ue-15. en los nuevos países, cerca del 89% de la población comprendida entre los 25 y los 64 años tiene estudios de segundo ciclo, mientras que este porcentaje es del 65% en los países de la ue-15. la mayor proporción de bachilleres corresponde a la república checa, estonia y eslovaquia. de los países de la ue-15, alemania, el reino unido y suecia son los únicos países donde esta proporción supera el 80% de la población. el elevado nivel educativo es el factor que, junto a unos costes de la mano de obra favorables, hace a los nuevos estados miembros atractivos para los inversores.
4.3.9 celková úroveň dosaženého vzdělání je v nových členských státech vyšší než v eu-15. asi 89% všech osob v kategorii 25-64 let věku má ukončené vyšší střední vzdělání, v porovnání s 65% v zemích eu-15, přičemž nejvyšší procento vykazuje Česká republika, estonsko a slovensko. pokud jde o eu-15, 80% překračuje pouze německo, spojené království a Švédsko. vysoká úroveň vzdělání spolu s příznivými pracovními náklady činí nové členské státy atraktivní pro investory.