検索ワード: excremento (スペイン語 - チェコ語)

excremento
výkal

excremento de tigreconstellation name (optional)
constellation name (optional)

impedir la pérdida de todo excremento y minimizar la de plumas durante el transporte,
z nich během přepravy nepadaly výkaly a co možná nejméně padalo peří,

comerás tortas de cebada; las cocerás sobre excremento humano, ante la vista de ellos
podpopelný pak chléb ječný, kterýž jísti budeš, ten lejny nečistoty lidské pec před očima jejich.

como su propio excremento, perecerá para siempre, y los que lo vean dirán: "¿dónde está él?
však jako lejno jeho na věky zahyne. ti, kteříž jej vídali, řeknou: kam se poděl?

tendrás también en tu cinto una estaca; y cuando vayas allí fuera, cavarás con ella y te darás vuelta para cubrir tu excremento
a budeš míti kolík mezi jinými nástroji svými, a když bys chtěl sednouti vně, vykopáš jím důlek, a obrátě se, zahrabeš nečistotu svou.

y él me respondió: --mira, yo te concedo usar estiércol de buey en lugar de excremento humano, sobre el cual cocerás tu pan
kterýž řekl mi: aj, dávámť kravince místo lejn lidských, abys sobě jimi napekl chleba.

después de ello aparecen en la piel y en el blanco de los ojos la ictericia, el excremento se pone claro, la orina de color oscuro y la curación puede durar incluso dos - tres semanas.
poté se na kůži a očních bělmech vytvoří žloutenka, zesvětlá stolice a ztmavne moč. léčba může trvat i dva až tři týdny.

- eviten la pérdida de excrementos y reduzcan en la medida de lo posible la pérdida de plumas durante el transporte,
- z nich během přepravy nepadaly výkaly a co možná nejméně padalo peří,