検索ワード: lobo (スペイン語 - チェコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

チェコ語

情報

スペイン語

lobo

チェコ語

vlk

最終更新: 2011-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

lobo gris

チェコ語

canis lupus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

lobo de crin

チェコ語

maikong

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

lobo (organismo)

チェコ語

vlci

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

enfermedad de lobo

チェコ語

keloidní blastomykóza

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

lobo de las praderas

チェコ語

canis latrans

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

| cat | peixes-lobo |

チェコ語

| cat | zubatky |

最終更新: 2010-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

diablo de tasmania, lobo marsupial

チェコ語

vakovlkovití

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

peixes-lobo | cat | anarhichas spp.

チェコ語

gordan západoatlantický | sqi | illex illecebrosus |

最終更新: 2010-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

anarhichas lupus | caa | peixe-lobo riscado |

チェコ語

anarhichas lupus | caa | zubatka pruhovaná |

最終更新: 2010-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

con sus lobos del nrm el país ya está hecho pedazos y como un lobo avaricioso no lo soltará.

チェコ語

s jeho vlky z nrm je země už nyní roztrhaná na kusy a jako nenasytný vlk ji nenechá vyváznout.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

sr. m. lobo antunes, secretario de estado para asuntos europeos de la república portuguesa

チェコ語

m. lobo antunes, státní tajemník pro evropské záležitosti portugalské republiky

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

entonces, se lo comió el lobo. no nos creerás, pero decimos la verdad».

チェコ語

ale ty nám neuvěříš, i kdybychom hovořili pravdu."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

usecondiciones atmosféricas (211)lluvia ácida (216) impuesto sobre la contaminación lobo

チェコ語

use pod m o r ské nerostné zdroje (5211) pojární prevence podnebí (5211)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

entonces el lobo habitará con el cordero, y el leopardo se recostará con el cabrito. el ternero y el cachorro del león crecerán juntos, y un niño pequeño los conducirá

チェコ語

i bude bydliti vlk s beránkem a pardus s kozlátkem ležeti; tolikéž tele a lvíče i krmný dobytek spolu budou, a malé pacholátko je povede.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

1) declare que la república de finlandia ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 12, apartado 1 y del artículo 16, apartado 1, de la directiva 92/43/cee del consejo, de 21 de mayo de 1992, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres [1] al permitir regularmente la caza del lobo sin atenerse a los motivos de excepción previstos en dicho artículo 16, apartado 1, de la directiva.

チェコ語

1. určil, že finská republika tím že pravidelně povolovala lov vlků, aniž by dodržela podmínky pro odchylky stanovené čl. 16. odst. 1, směrnice rady 92/43/ehs o ochraně přírodních stanovišť volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin [1], nesplnila povinnosti které pro ni vyplývají z čl. 12 odst. 1 a čl. 16 odst. 1 uvedené směrnice.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,908,599 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK