プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
al regresar jesús, toda la gente le recibió gozosa, porque todos le esperaban
n 8 40 46020 ¶ ya anae tumalo guato si jesus maresibe ni y linajyan taotao sija ya mangosmagof; sa todoja numananggaja.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
en ellos yacía una multitud de enfermos, ciegos, cojos y paralíticos que esperaban el movimiento del agua
ya manestaba güije megagae na manmalango: bachet, mangojo, yan mansogsog.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
en la misma hora acudió al templo y daba gracias a dios, y hablaba del niño a todos los que esperaban la redención en jerusalén
ya este mato güijija na ora ya janae si yuus maase, ya jacumuentuse pot güiya todo sija y manmannangga ni linibre guiya jerusalem.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
mientras tanto, ellos esperaban que comenzara a hincharse o que cayera muerto de repente. pero al pasar mucho tiempo esperando y al ver que no le pasaba nada malo, cambiaron de parecer y decían que era un dios
ya mataaatanja cao uninapogpog, pat upodong enseguidas ya umatae; lao anae esta laapmam na maatan, ya malie na ti ninalamen, jatulaeca y jinasoñija, ya ilegñija na yuus güe.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: