検索ワード: ablame al chile si me amas o no (スペイン語 - デンマーク語)

¿me amas o no?
elsker du mig, eller elsker du mig ikke?

si me amas, no mientas.
hvorfor dræbte du for mig?

de si me acompañas o no.
om du vil med.

si me amas, no dirás nada.
hvis du elsker mig, må du ikke sige noget.

no sé si me quiere o no.
han ved ikke, om han vil have mig med.

no importa si me crees o no
det er ligegyldigt om du tror på mig eller ej.

no me importa si me cree o no.
jeg er ligeglad med, om du tror på mig eller ej.

quiero que lo digas en voz alta, si me amas o no.
sig til mig, at du elsker mig.

- si me amas de verdad. no, cole.
- om du virkelig elsker mig?

- si me amas, no le pedirás a él.
- hvis du elsker mig spørger du ham ikke.

- es lo mismo si me importa o no.
- det har ingen konsekvenser.

si me amas, me ayudarás.
- hvis du elsker mig, hjælper du mig. - hjælpe dig?

- te pregunté si me amas.
- jeg spurgte, om du elsker mig.

has dicho que no importa si me crees o no.
du sagde, at din mening ikke betød noget.

, podría importarme un carajo si me crees o no.
jeg er faktisk ligeglad om du tror på mig eller ej.

no puedo decir si me hace sentir triste o no.
jeg ved ikke, om det gør mig trist eller ej.

george, si me amas déjame ir.
- george, hvis du elsker mig... så lad mig gå.

mira, si me amas, me lo dirás.
hvis du elsker mig, fortæller du mig det.

mírame a os ojos y dime: ¿me amas o no me amas?
se mig i øjnene og sig, om du elsker mig, eller du ikke elsker mig?

arthur, si me amas, no dirás nada hasta que tenga ocasión...
det gør blot værre.