検索ワード: binding (スペイン語 - デンマーク語)

binding name:
bindingsnavn:

lo denominé universal systematic binding.
jeg kalder det et uendelig systematisk bindeled.

binding tariff information unit customs house cmr 02 mt-valletta _bar_
binding tariff information unit customs house cmr 02 mt-valletta _bar_

concretamente, las fibras sintéticas discontinuas de poliéster de baja fusión parecen tener inherent binding properties which differentiate it from other fibras discontinuas de poliéster.
det fremgår nærmere bestemt, at lmp-fibre har naturligt bindende egenskaber, som differentierer dem fra andre korte polyesterfibre.

sugammadex es una gamma ciclodextrina modificada, que actúa como un agente selectivo de unión a bloqueantes (selective relaxant binding agent).
sugammadex er et modificeret gammacyclodextrin, der er en selektiv relaksantia antidot.

el uso de intrinsa no influyó en las concentraciones séricas de la globulina transportadora de hormonas sexuales (sex hormone binding globuline, shbg), de los estrógenos o de las hormonas suprarrenales.
intrinsa påvirkede ikke serumkoncentrationerne af sexhormonbindende globulin (shbg), østrogener eller binyrehormoner.

c ) merely because it is a place where the mailing relating to securities accounts is organised or files or archives are located ; or d ) if it engages solely in representational functions or administrative functions , other than those related to the opening or maintenance of securities accounts , and does not have authority to make any binding decision to enter into any account agreement .
1 , litra a ) , anses et kontor ikke for at udøve erhvervsmæssig virksomhed eller anden regelmæssig aktivitet vedrørende førelse af værdipapirkonti , a ) alene fordi det er et sted , hvor den teknologi , der understøtter bogføringen eller databehandlingen for værdipapirkonti , befinder sig b ) alene fordi det er et sted , hvor der findes eller drives call centre til kommunikation med kontohavere c ) alene fordi det er et sted , hvor post i tilknytning til værdipapirkonti organiseres , eller hvor der findes arkiver eller d ) hvis det udelukkende beskæftiger sig med repræsentative funktioner eller administrative funktioner , der ikke har nogen tilknytning til det at åbne eller føre værdipapirkonti , og det ikke har nogen beføjelse til at træffe bindende afgørelser om indgåelse af kontoaftaler .