検索ワード: doze (スペイン語 - デンマーク語)

nombre callejero, no doze.
no-døs.

ha estado haciendo pucheros por lo de no doze.
han er blevet handler alle pouty på grund af no-døs.

comercialização da carne de bovinos de idade não superior a doze meses
afsætning af kød fra kvæg, som højst er tolv måneder gammelt

trae a no-doze y dile a nacho que traiga su camioneta.
tag no-doze med. og nacho skal tage varevognen med.

essas alterações não devem carecer de qualquer aprovação prévia e devem ser notificadas no prazo de doze meses a contar da sua aplicação.
dergelijke wijzigingen hoeven vooraf niet te worden goedgekeurd en moeten binnen twaalf maanden na de uitvoering daarvan worden gemeld.

em caso de ausência do observador no local e momento acordados e nas doze horas que se seguem, o armador fica automaticamente isento da sua obrigação de o embarcar.
hvis observatøren ikke er på det aftalte ombordtagningssted senest 12 timer efter det aftalte tidspunkt, fritages rederen automatisk for forpligtelsen til at tage den pågældende observatør om bord.

gonzo, este científico de cohetes estaba moviendo el cuerpo de no doze puede que escondiéndolo allí o sacándolo, todavía no estamos seguros cuando se le arrancó el brazo.
gonzo, denne raket videnskabsmand, var flytte no-døs krop - enten at skjule det der eller trække den ud. ikke sikker.

caso se proceda a uma alteração menor de tipo ia, o titular deve enviar à agência uma notificação com os elementos enumerados no anexo iv, no prazo de doze meses após a execução da alteração.
hvis der foretages en mindre ændring af type ia, indgiver indehaveren en meddelelse til agenturet, der indeholder de oplysninger, der er anført i bilag iv.

caso se proceda a uma alteração menor de tipo ia, o titular envia, em simultâneo, a todas as autoridades competentes uma notificação com os elementos enumerados no anexo iv, no prazo de doze meses após a execução da alteração.
hvis der foretages en mindre ændring af type ia, indgiver indehaveren samtidigt til alle relevante myndigheder en meddelelse, der indeholder de oplysninger, der er anført i bilag iv.