プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
s, bien.
ja okay.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
¿está s bien?
- ja, selvfølgelig.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
¿estás bien?
er du okay?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
no lucirá¡s bien.
du vil se forfærdelig ud.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ben, ¿estás bien?
er du okay, ben?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
驴est谩s bien?
er du okay?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
primero necesito saber lola apos; s bien.
først vil jeg vide, at lola er okay.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
-驴est谩s bien?
- er du okay? - ja.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
el médico dice que estás bien, ¿de acuerdo?
lægerne siger, du klarer dig godt.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
驴seguro que est谩s bien?
er du sikker på, du er okay?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
espero que todo 's bien. sabes te quiero, ¿verdad?
jeg håber, at alt er vel.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
¿estás bien? ¿estás bien? ¿estás bien?
er du okay?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
-驴est谩s bien? -隆demonios!
- er du okay?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
margen derecho. este campo de edición de texto/ valor numérico le permite controlar el margen derecho de su impresión si la aplicación que lo envÃa no define sus márgenes internamente. esta opción sirve para imprimir archivos de texto ascii o para imprimir desde kmail y konqueror. nota: esta opción de margen no está pensada para imprimir desde koffice u openoffice. org, porque estas aplicaciones (o más bien sus usuarios) esperan hacerlo por sà mismos. tampoco funciona con archivos postscript o pdf, porque en la mayor parte de los casos sus márgenes se definen internamente. consejo adicional para usuarios avanzados: este elemento de la interfaz gráfica de kdeprint coincide con la opción de parámetros de trabajos de la lÃnea de órdenes de cups: -o page-right=... # usar valores desde « 0 » o mayor. « 72 » equivale a 1 pulgada.
højre margin dette spinfelt og tekstredigeringsfelt lader dig styre marginen til højre i udskriften hvis programmet som udskriver ikke definerer egne marginer internt. indstillingen virker for eksempel ved udskrift af ascii- tekstfiler, eller ved udskrift fra kmail og konqueror. bemærk: marginindstillingerne er ikke beregnede til udskrift fra koffice eller openoffice. org, eftersom disse programmer (eller i virkeligheden brugeren) forventes selv at tage sig af dem. de virker heller ikke for postscript eller pdf- filer, som i de fleste tilfælde har deres marginer hårdt kodet internt. yderligere vink for avancerede brugere: dette element i kde' s grafiske grænseflade svarer til cups flag for jobtilvalg på kommandolinjen: - o page- bottom=... # brug "0" og højere. "72" = 1 tomme
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています