検索ワード: herbario (スペイン語 - デンマーク語)

herbario
herbarium

- yo tengo un herbario.
-jeg har en urtehave.

creo que voy a trabajar un poco en el herbario.
- jeg vil arbejde lidt i urtehaven.

no. ni ambulancias ni médicos. vaya al herbario en wilshire con mariposa.
nej, gå hen til urtebutikken på hjørnet af wilshire og mariposa.

cuando necesitaba tranquilidad o paz tomaba mi herbario y buscaba mis hojas favoritas...
når jeg havde brug for trøst fandt jeg mit herbarium frem og kiggede på mine yndlingsblade.

sin mi madre, el herbario no se usaba... - ...y ha plantado césped.
han fik ikke brug for urtehaven nu mig mors væk, så han er vendt det til græs.

damos gracias a dios todopoderoso por haber salvado el libro de recetas de mi padre para su tónico herbario.
vi takker gud den almægtige for at have forskånet min fars opskriftsbog med hans urtetonikum.

para decirle a jack crawford que me senté en el comedor azul cobalto de hannibal lecter, un ostentoso herbario con leda y el cisne sobre el fuego y tú estabas en la esquina.
for at fortælle jack crawford at jeg sad i hannibal lecters kobolt blå spisestue, en pralende krydderurtehave med leda og svanen over pejsen, med dig, der prøver at passe ind i hjørnet.

a principios de 1998 se habían hecho recomendaciones para la inclusión de 311 sustancias en los anexos i, ii, iii o iv del reglamento (cee) nº 2377/ 90 del consejo, con un número total aproximado de sustancias pendientes de evaluación de 200 (salvo remedios de herbario y sustancias utilizadas en medicamentos veterinarios homeopáticos).
200 stoffer, som skulle vurderes (heri ikke medregnet urtelægemidler og stoffer, der anvendes i homøopatiske veterinærlægemidler).