検索ワード: tarareo (スペイン語 - デンマーク語)

hablaba del tarareo.
jeg talte om din brummen.

va así... y el tarareo.
- jo, først humm, og så nynner jeg.

- yo tarareo una canción.
- jeg nynner et tema.

[tarareo de la maquina]
[machine summende]

dije que el tarareo va mejor, no la manejada.
jeg sagde nynner, ikke kører.

pero verás, tengo la sensación de que cuando sonrío... o leo un libro o tarareo una canción... significa que lo he olvidado.
men jeg føler, at når jeg ler eller læser en bog eller nynner en sang, så betyder det, at jeg har glemt ham.

# te pertenezco a ti # # cada vez que tarareo tu música # # te acerca junto a mí #
så hører vi to sammen hver gang jeg nynner din melodi, kommer du jeg vil fylde din dag med klang og spille din melodi jeg elsker musikken, som vi deler jeg kerer, det kan du tro og hver gang jeg synger min sang ...

"la canción danesa es una hermosa doncella, joven" "que tararea tan dulcemente en la casa de dinamarca" "ella es una niña del reino marino"
den danske sang er en ung blond pige hun går og nynner i danmarks hus hun er et barn af det havblå rige hvor bøge lytter til bølgers brus den danske sang... (høj heavy metal-musik)