人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿quieres que yo te deje en casa?
skal jeg sætte dig af et sted?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
¿quieres que mamá te visite en el cementerio?
skal mor tage på kirkegården for at hilse på dig?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
quieres que yo te ayude.
nu har du brug for min hjælp...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
¿quieres que yo te ayude?
du ønsker at jeg hjælpe dig?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
mamá, ¿quieres que te visite más seguido?
mor, du vil have jeg kommer mere ofte?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
¿tu quieres que...?
vil du...? .
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
¿quieres que yo te cuente uno?
vil du høre en af mine ulækre historier?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
-tu quieres que te lance secreto?
- vil du have underhåndskast?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- ¿quieres que yo te diga que hacer?
- jeg skal sige, hvad du skal gøre?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
¿quieres que yo te haga sentir mejor?
skal jeg lette din samvittighed?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
tu quieres que yo entre en ese castillo no escuchaste lo que dije
- hørte du ikke, hvad jeg sagde?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
que yo te amo.
jeg elsker dig.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- está donde tu quieres que esté.
- det er lige hvor du har lyst til.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
quizá tu quieres que él venga.
måske vil du have, han kommer.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
así que yo te digo...
så siger jeg til dig...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
quiere que lo visite en la cárcel.
han har bedt mig komme til arresten.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- lo que yo te diga.
- tro mig, jeg ved det.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
asi que yo te ayude.
så jeg hjalp dig.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
así que, yo te agoto...
jeg har slidt dig ned, hvad?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- creí que yo te gustaba.
- jeg troede, du kunne lide mig.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: