プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
comparación
hız testi
最終更新： 2009-12-13
使用頻度： 3
品質：
comparación binaria
İkili dosya karşılaştırması
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
comparación del tiempo
zaman karşılaştırma
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
&comparación de precios
fiyat &karşılaştırma
最終更新： 2017-01-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
abre documentos para comparación...
karşılaştırmak için belge açar...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
comparación@item chart type
karşılaştırma@ item chart type
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
modo de comparación de archivos
dosya karşılaştırma kipi
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
vista de comparación de directorio:
dizin karşılaştırma görünümü:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
estado de la comparación del directorio
dizin karşılaştırma durumu
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
truecrypt - comparación del algoritmo de encripción
truecrypt - Şifreleme algoritması hız testi
最終更新： 2009-12-13
使用頻度： 1
品質：
opción --auto ignorada para comparación de directorio.
-- auto seçeneği dizin karşılaştırmasını reddetti.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
esto realizará una comparación entre la url1 y la url2
bu url1 ile url2' yi karşılaştıracak
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
las mejoras en comparación con su predecesora son obvias.
kameranın kendinden önceki model ile arasındaki gelişmiş yönleri hemen göze çarpıyor.
最終更新： 2010-06-03
使用頻度： 1
品質：
la función de comparación viene definida por el usuario.
fonksiyon isminin haricinde, bir nesneye referans taşıyan bir dizi-değişken veya bir fonksiyon ismi de sağlanabilir.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
un tipo muy corriente de expresiones son las expresiones de comparación.
İfadelerin çok yaygın bir biçimi karşılaştırma ifadeleridir.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
comparación de nombres de archivo sensible a mayúsculas y minúsculas
büyük ve küçük harfe duyarlı karşılaştırma
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
configuración de la mesa de luz personaliza la herramienta de comparación de imágenes
işıklı masa ayarları resimleri karşılaştırmak için kullanılan aracı özelleştirin
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
este es un resultado excelente y sin duda una mejora en comparación con la eos 40d.
mükemmel olarak değerlendireceğimiz bu sonuçların eos 40d modeli ile kıyaslandığında gerçekten bir gelişme sergilediğini görüyoruz.
最終更新： 2010-06-03
使用頻度： 1
品質：
en este ejercicio hay que comparar dos fracciones y escoger el signo de comparación correcto.
bu alıştırmada, verilen 2 kesiri karşılaştırmalı ve doğru karşılaştırma işaretini seçmelisiniz.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
aunque no sea un peso pluma, ha perdido algunos gramos en comparación con la d3.
cihaz tüy kadar hafif olmasa da d3 ile kıyaslandığında daha hafif olduğu açıkça hissediliyor.
最終更新： 2010-06-03
使用頻度： 1
品質：