検索ワード: genera adicción (スペイン語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Turkish

情報

Spanish

genera adicción

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

トルコ語

情報

スペイン語

adicción

トルコ語

bağımlılık

最終更新: 2012-07-19
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

genera un color sólidoname

トルコ語

gerçek bir renge dönüştürürname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

tratamientos nuevosy tradicionalesde la adicción

トルコ語

geleneksel ve yenibağımlılık tedavileri

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

nuevos modelosen la neurobiologíade la adicción

トルコ語

bağımlılıknörobiyolojisinde yeniteoriler

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

la olympus e520 genera archivos de 10 megapixels.

トルコ語

olympus e-520 dijital slr fotoğraf makinesi 10 megapiksel boyutlarında fotoğraflar üretiyor.

最終更新: 2010-06-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

genera automáticamente un lilo. conf razonable para su sistema

トルコ語

kendiliğinden sisteminiz için (umarız) uygun bir lilo. conf hazırlar

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

con diez megapixels la e-510 genera archivos de gran tamaño.

トルコ語

e-510 dijital slr kamera 10 megapiksel çözünürlüğü nedeniyle büyük dosyalar üretiyor.

最終更新: 2010-06-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

genera repetidamente motivos espiralmente artísticos. creado por jamie zawinski.

トルコ語

sarmal biçimde defalarca üretilen dizgi- art- ish örnekleri. yazar jamie zawinski.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

la medición matricial genera imágenes perfectamente expuestas prácticamente en todo momento.

トルコ語

matriks poz ölçümleme hemen hemen her durumda doğru ve mükemmel değerler üreterek tatmin edici bir performans sergiliyor.

最終更新: 2010-06-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

genera una aplicación basada en cmake/ qt4 (compatible multiplataforma)name

トルコ語

cmake/ qt4 tabanlı bir uygulama oluştur (platformlararası uyumlu) name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

si el ámbito de actuación del ond se extiende a las sustancias legales, se genera una excelente oportunidad para la elaboración de una imagen global de las complejas conductas sociales e individuales ligadas a la adicción.

トルコ語

uuim’nin kapsamı yasal maddeleri içerecek şekilde genişletilecek olursa, bu durum bağımlılıkla ilişkili karmaşık sosyal ve bireysel davranışlara ilişkin kapsamlı bir tablo oluşturmak için mükemmel bir fırsat sağlar.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

la investigaciónneurobiológicaen la adicción actividad) y que la exposición repetida a las drogas altera su regulación.

トルコ語

bağımlılık konusundakinörobiyolojik araştırmalar serotonerjik nöronların birleştiğini (yani, birbirinin aktivitesinin kısıtladığını) ve suiistimal edilen ilaçlara tekrar tekrar maruz kalma sonucunda bu regülasyonun bozulduğunu göstermektedir.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

• permite realizar un seguimiento sin vincularlo a definiciones de adicción, dependencia, daño o problema.

トルコ語

İzleme işleminin alışkanlık, bağımlılık, hasar ve sorun tanımlarına bağlı olmaksızın ilerlemesine olanak vermiştir.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

genera una aplicación con interfaz gráfica basada en cmake/ qt4 (compatible multiplataforma)comment

トルコ語

cmake/ qt4 tabanlı bir uygulama oluştur (platformlararası uyumlu) comment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

\\part{título} \\part*{título}: no incluye ningún número ni genera ninguna entrada en el índice

トルコ語

\\ part{ başlık}\\ part * {başlık}: kısıma bir sayı atama ve İçindekiler kısmında gösterme

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

& género

トルコ語

& tür

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 15
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,771,013,023 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK