検索ワード: pormenorizado (スペイン語 - トルコ語)

la prevención mediante programas comprende una prestación estandarizada en un número definido de sesiones, cada una con contenidos exactamente definidos y material didáctico pormenorizado para el profesor y el alumno.
program esaslı önleme, her biri tam olarak tanımlanmış içerik ile ayrıntılı öğretmen ve öğrenci malzemesiyle, belirli sayıda oturumda standartlaştırılmış sunum anlamına gelmektedir.

este informe se publica en invierno, justo antes de la reunión anual de la cop de las naciones unidas. este informe contiene un análisis pormenorizado de las tendencias de las emisiones esbozadas en el primer informe y señala de dónde proceden las emisiones y las reducciones.
bu raporda, ilk raporda genel hatlarıyla özetlenen emisyon eğilimlerinin daha ayrıntılı bir analizi yer almakta ve rapor emisyonların ve emisyondaki azalmaların nereden geldiğini saptamaktadır.

asimismo, efectúanuna evaluación pormenorizada de los riesgos implicados e identifican fuentes para obtener pruebas potenciales de auditoría.esta información sirve a los auditores para definir los objetivos generales y detallados de la auditoría y el tipo y el alcancede las pruebas necesarias para cumplirlos.
denetçiler söz konusu risklerin ayrıntılı bir değerlendirmesini yapar ve potansiyel denetim kanıtı kaynaklarını belirlerler. bu bilgi, denetçilerin genel ve ayrıntılı denetim amaçlarını ve bunları gerçekleştirmek için gerekli ayrıntılı testlerin türleri ve kapsamlarını tanımlamalarına yardımcı olur.