検索ワード: redondo (スペイン語 - トルコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

トルコ語

情報

スペイン語

redondo

トルコ語

yuvarlak

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

redondo beachcity in california usa

トルコ語

redondo beachcity in california usa

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

pero, si sufre una tentación, gira en redondo, perdiendo así la vida de acá y la otra: es una pérdida irreparable.

トルコ語

böylece dünyayı da ahireti de kaybeder. gerçek kayıp işte budur.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

si recibe un bien, lo disfruta tranquilamente. pero, si sufre una tentación, gira en redondo, perdiendo así la vida de acá y la otra: es una pérdida irreparable.

トルコ語

eğer kendisine bir hayır gelirse onunla huzura kavuşur (sevinir) ve eğer başına bir kötülük gelirse yüz üstü döner (dini kötüleyerek ondan vazgeçer). o, dünyayı da, ahireti de kaybetmiştir.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

coopera también con la sociedad civil mediante mesas redondas a nivel nacional y europeo.

トルコ語

ayrıca ulusal ve avrupa düzeyinde yuvarlak masa toplantıları yoluyla sivil toplumla birlikte çalışır.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,737,757,655 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK