プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
buenas tardes
guten morgen
最終更新： 2010-04-05
使用頻度： 1
品質：
buenas tardes.
guten tag!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 2
品質：
buenas tardes amig
wie geht es dir
最終更新： 2023-08-01
使用頻度： 1
品質：
-buenas tardes, mr.
»guten abend, mr. rivers.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
buenas tardes amigos
guten tag, mein freund
最終更新： 2023-11-10
使用頻度： 1
品質：
=largo( " buenas tardes " )
=lÄnge( " guten tag..... " )
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
buenas tardes, ¿cómo están?
guten abend, wie geht es ihnen?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
muy buenas tardes, señoras y señores.
meine damen und herren,
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
teléfono (tardes)
abends
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a todo el mundo, buenas noches, buenas tardes, y buen día.
der ganzen welt - gute nacht, guten tag und guten morgen.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
luego inclinó la cabeza y desapareció murmurando: -buenas tardes.
es verschwand in seinem handschuh; und mit einem heftigen nicken und einem »guten abend« verschwand er.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
evidentemente son unas iniciativas muy buenas, pero en el fondo llegan muy tarde.
ich habe es jedoch so verstanden, daß kommissar christophersen uns die antwort gegeben hat.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
kellett-bowman (ed). — (en) uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, buenas tardes sr. bettini, siete, ocho, nueve, diez,...
kellett-bowman (ed). - (en) eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, guten abend, herr bettini, sieben, acht, neun, zehn, . . .
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tarde
nachmittag
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 13
品質：