プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de donde eres guapa
wo bist du schön
最終更新： 2020-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
cerca de donde está.
uiz-kunden kommen zum irc, wenn sie soweit sind, eine technologie auf ausländischen märkten einzuführen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
países de donde proviene la ied
adi-herkunftsland
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
disponible, independientemente de donde estés.
bleiben sie überall erreichbar.
最終更新： 2016-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
un hotel de donde no querrá irse
von hier werden sie nicht mehr wegwollen
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
debo saber de donde provienen estas citas.
ich muss wissen, woher diese zitate stammen.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿de dónde eres, karen?
woher kommst du, karen?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
● : lugares de donde procedía el personal docente
● : herkunftsorte der ausbilder
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
por cierto, ¿de dónde eres?
Übrigens, woher bist du?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿de dónde sos?
woher kommst du?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿de dónde proceden?
woher kommen die gefährlichen produkte?
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
no sé de dónde viene.
ich weiß nicht, woher er kommt.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no tengo idea de dónde vive.
ich habe keine ahnung, wo er lebt.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no importa de dónde él venga.
es ist unwichtig, woher er kommt.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el de dónde pueden proceder efectos inesperados
neue forschung über potentielle gesundheitsschädliche wirkungen von radiofrequenzen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de dÓnde importa la uniÓn europea?
einfuhrlÄnder der eu
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿de dónde proceden estas inquietudes?
eine solche situation ist unannehmbar.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"eh, ¿de dónde salió ese tipo?"
"he, wo kam denn der kerl her?"
最終更新： 2017-03-16
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¿de dónde puedo conseguir el software antivir?
welche version von avira antivir enthält eine firewall?
最終更新： 2010-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
algunos días, aún puedo oír esas voces en un rincón de mi mente: "¿de dónde eres?
an manchen tagen scheinen diese stimmen noch in meinem kopf widerzuhallen: “where are you from?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています